Bec. Gal., fol. 230 - 230v.
Romero (Colec. Ming.), núm. 386.
Ed. Ledesma, p. 247, núm. 363.
Ed. García Andreva, p. 1151.
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 724] (www.ehu.eus/galicano/id724 - consultado dd/mm/aaaa)
CCCLXL. De villa Gavinea. /
Sub Christi nomine. Ego Adefonsus, Dei / gratia tocius Ispanie imperator, facio /30 cartam donationis tibi, Alvaro, presbiter / de qu<a>dam villam que vocatur Gavinea, / et est ipsa villa in territorio de Ordunia, (fol. 230v; col. A) cum omnia sua pertinentia, hereditates / et ecclesia, terras et pomiferos, montes et /3 fontes, pratis et pascuis, rivis et moli- / -nis, exitis et introitis, cum totos suos / terminos ab omni integr<i>tate. Sic dono /6 tibi, Alvaro presbiter iam supr<a>dictam / villam, ut habeas eam et possideas / et facias de illa que tua fuerit volun- /9 -tas in perpetuum tu et omnis posteritas / tua.
Si vero aliquis homo hoc meum / factum disrumpere temptaverit, pectet /12 tibi vel voci tue ipsam hereditatem du- / -platam et mille solidos de medietatem / ad partem regis. Et hec carta semper /15 sit firma.
Facta carta donationis in ec- / -clesia Sancti Salvatoris de Onia, era MC- / -LXXI<a>, die noto, III<a> feria, IIII<o> idus ia- /18 -nuarii.
Ego Aldefonsus imperator, quod / fieri iussi, confirmavi; comes Petrus / de Saldania, confirmans; comes Rodericus, confirmans; /21 comes Rodericus Martinez, confirmans; comes / Bertlan, confirmans; Lope Sancioz, confirmans; Martin / Martinez, confirmans; Lope Sancioz, confirmans; Lop /24 Garciez, confirmans; Petro Martinez, confirmans; Cris- / -tovalus abbas, confirmans; Cidi et Bellidi, testes; / Anania, testis; Pelagius, testis.
Presente domno /27 imperatoris notario.
dominante Naiare et Rivo Ogie et Borovie | erga vos habemus, recipimus vos, Gonzal- | ||
atque Castelle, Didaco Lopez; prior maior | vum Didaci, et fratrem vestrum, Micaelem, | ||
Petrus, confirmans; prior minor Petrus, | et uxorem vestram, domnam Sanciam, et filios | ||
confirmans; Petrus prepositus, confirmans; Lupus sacr<i>sta, | vestros, quos ex ea habetis, in nostro benefi- | ||
confirmans; Andreas cammerarius, confirmans; Petrus refic- | cio, scilicet, in orationibus, in ieiuniis, in | ||
torarius, confirmans; Micael cellerarius, confirmans; omnes Sanct<i> | helemosinis, quod talem et tantam habea- | ||
Emiliani monachi sunt huius facti factores | tis partem in vita et in morte qu<a>ntam | ||
et confirmantes. CCCLXXXVIIII. De Gon- | unusquisque omnium nostrorum habet. Facta | ||
zalvus Didaci de Fornielos in Sanct<i> Felicis. | carta in era MCCXXVIII<a>, mense iunii, | ||
Sub Christi nomine redemptoris nostri. | in quo mense rex Anglie duxit in uxo- | ||
Ego Gonzalvus Didaci de Forniellos | rem filiam regis Sancii Navar<r>e, rege | ||
et frater meus, domnus Micael, pro peccatorum nostrorum re- | Sancio regnante in Pampilona et in Ala- | ||
missione et pro animarum nostrarum et omnium paren- | va, rege autem Alfonso, eiusdem sobrino, | ||
tum nostrorum requ<i>e, offerimus Deo et sancto Emiliano | in omni Castella. Similiter, partem illam | ||
et sancto Felici, confessoribus Christi, et tibi, patri | Sancii Alvarez et dompne Alberte, germa- | ||
spirituali Ferrando abbati, et totis monachis | ne mee, qu<a>m comparavi dono et confir- | ||
ibidem Deo servientibus, tam futuris qu<a>m presen- | mo Sancto Emiliano. Ego Lope Semenez de | ||
tibus, nostram partem monasterii Sancti Felicis | Monte Albo, qui interfui supr<a>dicte dona- | ||
de Davalos, que nobis ex iure et sorte pa- | cioni, sum testis huius facti, et dono Sancto | ||
rentali ibidem pertinet. Offerimus <i>gitur et cor- | Emiliano partem meam qu<a>m habeo in mo- | ||
roboramus supr<a>dictam nostram partem ab | nasterio Sancti Felicis de Davalos, pro anima | ||
omni integr<i>tate monasterio Sancti Emiliani, qu<a>tenus | mea et pro animabus parentum meorum. Gar- | ||
pro animabus nostris et pro animabus omnium paren- | sia Lopez de Piscinia, testis; Semen Munioz, | ||
tum nostrorum ibidem per omnia secula serviat. | et Garsias Munioz et Fortun Munioz | ||
Si quis autem ex parentibus nostris aut extraneis | de Davalos, testes; Eximinus alcalde, testis; | ||
hanc nostram donationem disrumpere | et totum concilium de Davalos, testes. | ||
aut retemptare voluerit, sit a Domino Deo ma- | CCCLXL. De villa Gavinea. | ||
ledictus et confusus, et cum Iuda tradi- | Sub Christi nomine. Ego Adefonsus, Dei | ||
tore Domini in inferno inferiori perpetualiter | gratia tocius Ispanie imperator, facio | ||
dampnatus, amen. Ego autem Ferrandus abbas | cartam donationis tibi, Alvaro, presbiter | ||
et totus monachorum conventus, pro huiusmodi | de qu<a>dam villam que vocatur Gavinea, | ||
donatione, et presertim pro bono amore quem | et est ipsa villa in territorio de Ordunia, |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -