![]() |
![]() |
Bec. Gal., fol. 219v - 220.
Ed. Ledesma, p. 398, núm. 512 (sin fecha).
Ed. García Andreva, p. 1101 (sin fecha).
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 688] (www.ehu.eus/galicano/id688 - consultado dd/mm/aaaa)
CCCLXI. De /18 Garsias abba Sancti Emiliani dedit conven- / -tui Sancti Emiliani illam rendam de Matr<i>ce. /
In nomine redemptoris nostri Ihesu Christi. /21 Ego Garsias abbas, sincera mansuetu- / -dinis de liberatione, facio hoc donativum, / hoc pr<i>vilegio roboratum monachis in /24 ecclesia Beati Emiliani, de gentibus tam futuris / qu<a>m presentibus, quia salutaris pastoris / conpassio circa gregis sui custodiam /27 semper habet vigilare et intendere. Ego / pio intuitu adtendens, tam in noctur- / -nis vigiliis qu<a>m in diuturnis orationibus /30 et ieiuniis monachorum afflictionem ad / eorum vitam melius sustentandam, do et con- / -cedo eis redditus illos de Matr<i>ce, panis (fol. 220; col. A) et vini et illas fossaderas ad opus quo- / -quine, ut habeant omni tempore, et iuxta /3 voluntatem monachorum in victu eorum ordi- / -nentur.
Si quis autem nostri ordinis sub- / -sequentium vel alius hoc nostrum dona- /6 -tivum enervare vel subvertere volue- / -rit, vinculo excomunicacionis teneatur, / corporis et sanguinis Domini nostri Ihesu Christ<i> /9 comunione pr<i>vetur, et cum Iuda tradi- / -tore apud inferos deputetur.
Munionis de Robres. Fidiatores de | autem mearum filiarum aut parentum aut | ||
riedra: Mengor de la Robreda, nepos | propinquorum seu extraneorum hanc meam | ||
eius. Sunt testes: Petro Rei et Sancio Buen- | donationem retemptare aut perturbare vo- | ||
dia, Garcia Vicent, et Petro Tatat, | luerit, sit a Deo maledictus et confusus, | ||
freire Martin Sancio, de Alcanadre; | et cum Iuda Domini traditore in inferno | ||
Sancius miles de Agonciello, et omne | perpetualiter dapnatus. Et pro retemptatione, | ||
concilium de <Ocon>. Regnante rege Alfon- | ad partem regis terre suam calumpniam | ||
so in Toleto, Naiera et Calagurra; dominan- | institutam exsolvat; et duplum ad | ||
te in Ocone, Didacus Eximini, et in am- | regulam restituat. Facta carta in era | ||
bos Camberos; alcaiat in Ocone, Mar- | MCCXXV<a>, mense ianuarii. Domna Tota | ||
tin Romeo; iudex Sancio de Sancto Iuliano; | Garsiez, filia eius, testis; Alvaro Monnioz, | ||
saion Bidal. Facta carta in era MCC- | gener eius, test; domna Milia Garsiez, eius | ||
XV, tercio idus apr<i>lis, f[e]ria secunda. CCC- | filia, testis; Lupus, sobrino, testis; Petrus, presbiter de | ||
LX. De hereditate qu<a>m dedit domna | Summo Soto, testis. Regnante rege Alfonso | ||
Elo in Cordovin. | in omni Castella et Conca; sub eius gratia, dominan- | ||
Sub Christi nomine redemptoris nostri. | te Ville Foraminis et Ceresio et Naiare et | ||
Ego domna Elo, uxor Garsie Fortu- | toti Rivogio, Didaco Lopez. CCCLXI. De | ||
nionis, pro scelerum meorum ablucione | Garsias abba Sancti Emiliani dedit conven- | ||
et pro anime mee, et omnium parentum meo- | tui Sancti Emiliani illam rendam de Matr<i>ce. | ||
rum requ<i>e, dono, offero atque sincero | In nomine redemptoris nostri Ihesu Christi. | ||
cordis afectu corroboro Deo et sancto Emi- | Ego Garsias abbas, sincera mansuetu- | ||
liano et tib<i>, patri Ferrando spirituali eiusdem | dinis de liberatione, facio hoc donativum, | ||
monasterii abbati, et omnibus monachis, | hoc pr<i>vilegio roboratum monachis in | ||
tam futuris qu<a>m presentibus, quatuor terras | ecclesia Beati Emiliani, de gentibus tam futuris | ||
in Cordovin, quarum due sunt in pago | qu<a>m presentibus, quia salutaris pastoris | ||
de sursum: ex una parte est terra de Cres- | conpassio circa gregis sui custodiam | ||
po; ex altera vero, terra Blasii presbiteri. Ter- | semper habet vigilare et intendere. Ego | ||
cia est in ripa de Alesanco: ex parte in- | pio intuitu adtendens, tam in noctur- | ||
feriori est Blasii presbiteri. Quarta ver<o> est | nis vigiliis qu<a>m in diuturnis orationibus | ||
in pr<a>to de Cordovin: ex parte superiori est | et ieiuniis monachorum afflictionem ad | ||
terra Garsie Monnioz; ex parte de cues- | eorum vitam melius sustentandam, do et con- | ||
ta est terra Sancii Garciez de Terrero. Si qu<i>s | cedo eis redditus illos de Matr<i>ce, panis |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -