en | es | eu
es

Búsquedas e índices

[ayuda]
Se pueden hacer búsquedas en los campos generales y en los índices o en los campos de texto de modo independiente, pero también se pueden combinar, de modo que los primeros restringen la búsqueda de los segundos.
La opción “en todo el contenido” permite acceso a las notas, regestas y aparato crítico, además de la transcripción en sí.
La disposición de los resultados se puede modificar al gusto del usuario. La opción por defecto de 250 carácteres de contexto incluye las regestas de cada documento, mientras que si se opta por una cifra inferior se produce un listado más compacto.
número del documento

p. ej.: "545", "734-737"...
folio

p. ej.: "234v", "123-145v", "40-41"...
fecha crítica

p. ej.: "1039", "923-1100"...
fecha códice

p. ej.: "1039", "923-1100"...
en todo el contenido

p. ej.: "falsificación", "Ed. Ledesma, p. 379"...
a partir de otras ediciones y versiones

 
 

p. ej.: "Pampilona", "Naiara", "Castella"...

p. ej.: "Pamplona", "Nájera", "Castilla"...

 

p. ej.: "Ranimirus", "Regimiro", "Rademiro"...

p. ej.: "Ramiro II", "Ramiro III"...
[ayuda]
Pueden buscarse palabras (localiza la forma introducida en el campo) o lemas (localiza la raíz introducida, cualquiera que sea su forma o su ortografía). También pueden buscarse cadenas de palabras o de lemas indicando la distancia (en palabras) máxima a que deben estar unas de otras en el texto del Becerro Galicano.
distancia:
distancia:


tamaño contexto (cars.):
orden:

Vista del cartulario folio a folio

Edición crítica

[listado secuencial | según fecha códice | según fecha crítica]
[anterior | siguiente] [listado]
- 673 - 1191
Gonzalo Díaz, canónigo de Santo Domingo de la Calzada, dona a San Millán dos collazos en Pino de Suso, que había recibido de sus hermanos.

Bec. Gal., fol. 216 - 216v.

Romero (Colec. Ming.), núm. 480.

Ed. Ledesma, p. 361, núm. 465.

Ed. García Andreva, p. 1084.

[cómo citar este documento]

Becerro Galicano Digital [doc. 673] (www.ehu.eus/galicano/id673 - consultado dd/mm/aaaa)

[bajar este documento en formato TEI]

[mostrar marcas de localización] [ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición] [mostrar notas y marcas de edición]

CCCXLVI. De Gon- /12 -zalvo Didaci, canonicus Sanct<i> Dominici de Calzada. /

Sub Christi nomine. Ego Gonzalvus / Didaci, canonicus Sancti Dominici de Calza- /15 -da, pro peccatorum meorum expiatione et anime / mee requ<i>e, dono et corroboro Deo et mo- / -nasterio Sancti Emiliani tibique, Ferrando /18 abbati, et omnibus monachis ibidem Deo / servientibus, tam futuris qu<a>m presentibus, / duos collaceos in Pino de Suso quos mih<i> /21 dederunt fratres mei iure heredita<rio>. Illorum / nomina hec sunt: Urraca, et Garsias de / Fonte; Ianez Ferrero, allataneus.

Facta /24 carta sub era MCCXXVIIII<a>, regnan- / -te rege Aldefonso cum uxore sua Alienor / in omni Castella; dominante Naiare et Rivo /27 Ogie et Borovie atque Castelle Vetule, / Didaco Lopez. Lupus de Blascori, eius frater, testis; / Sancius, frater, testis; Egidius, eius frater, testis; Didaco, ar- /30 -chidiacono et Sancti Dominici abbatis, testis; Dominicus / presbiter, co[m]parator operis ecclesie Sancti Dominici, testis; / Guillelmus de Sagga, canonicus Sancti Dominici, testis; (fol. 216v; col. A) Fortunius, archipresbiter et Sancti Dominici cano- / -nicus, testis; Monnius, archipresbiter et /3 canonicus Sancti Dominici, testis; Lupus Mog- / -go, merino in tota Rivogia, testis. /

-fol. 216- | -fol. 216v-

1

in tota Castella; dominante Cellorigo et

1

-varri; et est alia parte est terra Martini

2

toti Borovie et Castelle Vetule, Dida-

2

Sancii. Et ego Martinus Lopez dono

3

co Lope; Borrecus, merinus regis, testis; En-

3

aliam terram iuxta terram Sancti Emiliani et

4

necus Fortunionis, miles de Villa Seca,

4

iuxta viam, pro anima mea. Facta carta

5

testis; Fortunius Gonzalvez, miles de

5

era MCCXXVI<a>, regnante rege Alde-

6

Gamarra, testis; Petrus Lopez de Silanes

6

fonso Toleto et in Estrematura et in tota

7

miles, testis; Iohannis Garsiez de Ambiiu-

7

Castella; sub eo dominante Miranda, Ma-

8

vo merinus, testis; Martinus Petrez de Pon-

8

ria Almenar. Sunt huius rei testes

9

ti Curvo, testis; merinus dompni Orioli

9

de Miranda: Iohannis Belaz, et Lazarus, et Iohannis

10

Pardus de Valle Orchanos, merinus

10

Martinez, Petrus faber, Domingo, sobri-

11

dompni Orioli, testis; dompnus Iohannis de Fon-

11

nus eius, Martinus Sancii. CCCXLVI. De Gon-

12

zea et Garsias abbas, cognatus eius, test;

12

zalvo Didaci, canonicus Sanct<i> Dominici de Calzada.

13

Martinus Petrez, et Petrus Sancii et Dominicus

13

Sub Christi nomine. Ego Gonzalvus

14

Azenar de Fonzea, testis; Dominico Calvo et

14

Didaci, canonicus Sancti Dominici de Calza-

15

Azenar de Castriello, testis; Martinus Mar-

15

da, pro peccatorum meorum expiatione et anime

16

tinez et Dominicus Nunnez de Sagga de

16

mee requ<i>e, dono et corroboro Deo et mo-

17

Suso, testis; Petrus Martinez de Fontelac-

17

nasterio Sancti Emiliani tibique, Ferrando

18

tis, testis; Stefanus, presbiter de Sancto Emiliano

18

abbati, et omnibus monachis ibidem Deo

19

de Equola, testis; Petrus Sancii de Ribiella

19

servientibus, tam futuris qu<a>m presentibus,

20

de Artable, testis. CCCXLV. De dopnus Lope, al-

20

duos collaceos in Pino de Suso quos mih<i>

21

calde de Miranda, et uxor eius, Maria.

21

dederunt fratres mei iure heredita<rio>. Illorum

22

In Dei nomine et eius gratia. Ego dompno

22

nomina hec sunt: Urraca, et Garsias de

23

Lope, alcalde de Miranda, et uxor mea,

23

Fonte; Ianez Ferrero, allataneus. Facta

24

Maria Martinez, pro remedio animarum

24

carta sub era MCCXXVIIII<a>, regnan-

25

nostrarum, damus Deo et sancto Emiliano et vobis,

25

te rege Aldefonso cum uxore sua Alienor

26

Ferrando spirituali abbati, et omnibus monachi<s>

26

in omni Castella; dominante Naiare et Rivo

27

ibidem Deo regulariter servientibus, tres

27

Ogie et Borovie atque Castelle Vetule,

28

terras: una illarum est iuxta terram Sancti Mar-

28

Didaco Lopez. Lupus de Blascori, eius frater, testis;

29

tini. Alia est inter ambas vias: ad latus

29

Sancius, frater, testis; Egidius, eius frater, testis; Didaco, ar-

30

est terra Martini Didaz; et alia parte est

30

chidiacono et Sancti Dominici abbatis, testis; Dominicus

31

terra Iohannis Belaz. Alia terra est inter ambos

31

presbiter, co[m]parator operis ecclesie Sancti Dominici, testis;

32

rivos vinearum: et ad latus est terra Didaci Na-

32

Guillelmus de Sagga, canonicus Sancti Dominici, testis;

aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -

large image
-fol. 216- | -fol. 216v-
[colocando el cursor encima del icono se puede ver el formato original del topónimo]

[ver mapa más grande]

S Domingo de la Calzada
S Millán de la Cogolla
Pino
Nájera
Rioja
Velasco
Sajazarra