1 | et armenta vivant Sancti Emiliani.
Ita vero | 1 | testis; sennor Fortun Belasquiz, funensis, testis. |
2 | firmamus et roboramus hec omnia suprascrip- | 2 |
Fortunius exaravit.
Et ego Adefonsus |
3 | ta ad atrium Beati Emiliani, ut nullus ho- | 3 | rex, in presencia Albari abbatis Sancti Emiliani, |
4 | minum, nec nos nec nostri successores, pr<i>vi- | 4 | et Antonini Nunnez, dominantis castro Tovie, |
5 | legii potestatem introeundi, sedendi, pos- | 5 | in rivo de Petroso, hunc terminum predic- |
6 | sidendi vel dominandi dicionem habeat in | 6 | tum, sicut in hac pagina resonat, confirmo |
7 | his, nisi qui ipsius sancti confessoris reliquias | 7 | et corroboro monasterio Sancti Emiliani per omnia |
8 | cum tumulo venerantur in secula seculorum, amen. | 8 | secula, amen.
Era MCXVIIII<a>.
LV. De |
9 |
Si quis autem nostrorum filiorum seu nepotum, | 9 | probacione inter Matute et Colia villas, si de- |
10 | propinquorum aut extraneorum, regum aut | 10 | bent erbas equaliter pascere et homicidi- |
11 | pr<i>ncipum, aut aliquorum hominum hanc | 11 | um in unum pectare. |
12 | nostram donationem et confirmationem | 12 |
Inclito et honorato a Deo et ab hominibus |
13 | mutare vel inrumpere voluerit, sit a | 13 | et sub gratia Dei et Aldefonsi regis, domno comi- |
14 | Domino dominorum maledictus, et a consorcio christ<i>a- | 14 | te Garsia et nobilissima et nobilior orta |
15 | norum separatus, et demum cum Iuda tra- | 15 | nata dompna Urraca comitissa, dominantibus |
16 | ditore in inferni baratro per cuncta secula | 16 | Naiera. De illo iudicio quod ego Blasius |
17 | submersus, amen. Restitutoque duplo retemp- | 17 | abba et tota congregacio Sancti Emiliani habui- |
18 | ti; quinque talenta exsolvat in fisco rega- | 18 | mus cum tota Matute et de Tuvia per illos |
19 | li ex metallo auri. Et hoc scr<i>ptum stabi- | 19 | nostros homines de Cogga, mandastes vos |
20 | le maneat et firmum.
Facta exaracio | 20 | pro vestro magno arbitrio et vestra mercede |
21 | tributionis in era MLII<a>, VIII<o> kalendas iulii. | 21 | a domno Quiramno et a Sancio Garceiz de Naie- |
22 |
Ego igitur Sancius pr<i>nceps, qui hanc | 22 | ra et a Munnio Veilaz de Naiera prescruta- |
23 | scedulam fieri iussi et relegentem audivi, | 23 | re illa villa Cogga si debebat dare homi- |
24 | manu mea signum (cruz) feci, et testes ad ro- | 24 | cidio cum Matute et Tuvia pro illo homine |
25 | borandum tradidi: Momadonna regina, | 25 | qui fuit mortuus in termino de Matute. |
26 | confirmans; Rannimirus regulus, confirmans; Garsea episcopus, confirmans; | 26 | Et isti probatores, qui ante superius diximus, |
27 | Benedictus episcopus, confirmans; Mancius episcopus, confirmans; | 27 | et de Matute fuerunt Lope Garceiz, et |
28 | sennor Lope Sancii, maiordomus, confirmans; sen- | 28 | Iohannis Munnioz, et Munnio Petriz et Mun- |
29 | nor Lope Ennecones, botiliarius, confirmans; sen- | 29 | nio Romanez; et de Anguidanos, Gar- |
30 | nor Garsea Lopez, testis; sennor Enneco Sanchiz, | 30 | cia Sanchez, et Gomiz Pascual et Sancio |
31 | naialensis, testis; sennor Fortun Sanchiz, frater eius, | 31 | Semeno; et de Villa Nova, Scemeno Mun- |
32 | testis; sennor Eximino Garceiz, osselensis, | 32 | nioz; et de Villa Dolquite, Sancio Iuliane |