en | es | eu
es

[listado secuencial | según fecha códice | según fecha crítica]
[anterior | siguiente] [listado]
- 582 - 1049, septiembre, 24
El señor Muño Téllez agrega a San Millán el monasterio de Eskibel y la aldea de Gazaeta, ambos en Álava, y Villamórico en Castilla.

Bec. Gal., fol. 189.

Romero (Colec. Ming.), núm. 140.

Ed. Serrano, p. 140, núm. 137.

Ed. Ubieto, p. 251, núm. 258.

Ed. García Andreva, p. 973.

[cómo citar este documento]

Becerro Galicano Digital [doc. 582] (www.ehu.eus/galicano/id582 - consultado dd/mm/aaaa)

[bajar este documento en formato TEI]

[mostrar marcas de localización] [ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición] [mostrar notas y marcas de edición]

CCLXXXVIII. De /9 monasterio Ezqu<i>val et Morico villa, in Alava. /

In nomine Christi redemp- / -toris nostri. Ego senior Munio Telliz, /12 bono animo et spontanea voluntate, / facio donationem et confirmationem / cum Dei iuvamine, tam pro anime mee /15 quam pro spirituum meorum parentum, ad atr<i>- / -um Emiliani almi confessoris, monas- / -terium cui vocabulum est Ezqu<i>val, qu<i> /18 est situm iuxta Sancti Victoris et vico / Gazata, simul cum illo monasterio. / Et in Castelle partibus, Morico villulam /21 ad integr<i>tate, cum suas divisas et / terminos. Et ab odie in ante fiant hec / predicta omnia confirmata prefato sancto /24 Emiliano, per omnia secula, amen.

Si quis vero / quilibet homo, ex meis propinquis vel / extraneis, super hanc meam donationem /27 erexit vocem, descendat super eum Domini / maledictionem et confusionem, et portio- / -nem habeat cum Iuda traditore in /30 inferno inferiori, amen. Et ad parte rega- / -li exsolvat V libras auri; et duplum / ad regula.

Facta carta in era MLXXX- (col. B) -VII<a>, VIII kalendas octobris, feria VII<a>, regnan- / -te Garsea rex in Pampilona, et frater Fredi- /3 -nando in Castella; senor Fortun Sanchiz in / Naiera, et Fortun Zitiz, discurrente / iudicio.

1X