en | es | eu
en

Search and indexes

[help]
Full Text and Index searches can be done independently over the whole corpus or can be delimited by setting folio or date restrictions in the General Search box.
The “in all the content” option allows access to notes, headers and the critical apparatus as well as to the transcription itself.
Search results can be modified to suit the user’s requirements. The default setting of 250 characters includes document headers, whereas resetting the number of characters to a lesser figure produces a more compact output.
document number

e.g.: "545", "734-737"...
folio

e.g.: "234v", "123-145v", "40-41"...
critical date

e.g.: "1039", "923-1100"...
codex date

e.g.: "1039", "923-1100"...
in all the content

e.g.: "falsificación", "Ed. Ledesma, p. 379"...
in other editions

 
 

e.g.: "Pampilona", "Naiara", "Castella"...

e.g.: "Pamplona", "Nájera", "Castilla"...

 

e.g.: "Ranimirus", "Regimiro", "Rademiro"...

e.g.: "Ramiro II", "Ramiro III"...
[help]
Searches can be conducted for both specific word forms and for lemmas, the latter bringing together all forms derived from a common root, irrespective of morphology or spelling.
Combinations of words or lemmas can also be searched for, indicating the maximum distance (in words) separating the different terms in the transcription.
distance:
distance:


size of accompanying text (chars.):
order:

Cartulary folio by folio

Critical edition

[ordered by folio | ordered by codex date | ordered by critical date]
[previous | next] [back to list]
- 363 - 986
El presbítero Ionti dona dos campos en Villanasur a San Felices de Oca en compensación por el dinero que pagaron los miembros de dicho monasterio para su liberación de los musulmanes.

Bec. Gal., fol. 113.

Ed. Ubieto, p. 113, núm. 99.

Ed. García Andreva, p. 654.

[how to cite this document]

Becerro Galicano Digital [doc. 363] (www.ehu.eus/galicano/id363 - accessed dd/mm/yyyy)

[download this document in TEI format]

[see structure markers] [hide structure markers]
[hide edition notes & markers] [see edition notes & markers]

Ego Ionti, / presbiter de Sancti Felicis de Auca, illo die /15 qu<a>ndo me saccaron de captivitate de / terra de mozlemes, abbates et fratres de Sancti / Felicis dederunt in mea redemptione /18 CL solidos argenti. Et ego Ionti presbiter, / sic roboro duos meos agros in terri- / -torio de Villa Domno Assur ad Sancti Feli- /21 -cis: uno agro est iuxta villa, latus / serna de Sancti Felicis; de alia pars, car- / -rera. Alio agro in lomba, iuxta limi- /24 -te de Amuna.

In era MXXIIII<a>.

-fol. 113-

1

-le Iuniz, iuxta limite carrera que

1

trado ad Sancti Felicis mea vinea in Bir-

2

vadit ad Alcozero. Et una terra in territo-

2

viesca, trans Ecclesia Comase, in am-

3

rium de Alcozero, ad Sancti Iohannis, iuxta

3

bas carrarias que discurrent ad

4

limite terra de Contrueda: de alia pars,

4

multos locos. Era MLIII<a>, rex Al-

5

via vadit ad Birvesca. Et alia terra in

5

fonso in Leone. Ego Alfonso Gun-

6

Vegas de Alcozero, latus terra de Tel-

6

dissalvez trado ad Sancti Felicis mea vi-

7

lu: de alia pars, de Flagino; et quar-

7

nea in deocium de Cellorico, in Valle

8

ta parte de illo orto que est in Bar-

8

Ermegeldo, latus vinea de Beila

9

cena, cum mazanos et pomares, iux-

9

Gundisalvez; de alia parte, via va-

10

ta limite de orto de Galindo: de alia

10

dit de Castriello et ad Iuncaria, et

11

pars, de Valero. In era MXVIIII<a>, Reni-

11

ad multis locis. Era MXLII<a>, comi-

12

miro rex in Leone, et comite Garsia

12

te Sancio, et Alfonso rex. Ego Armen-

13

Fredinandiz in Castella. Ego Ionti,

13

terus abba trado ad Sancti Felicis, in car-

14

presbiter de Sancti Felicis de Auca, illo die

14

rera de Cameno, duas vineas: una

15

qu<a>ndo me saccaron de captivitate de

15

ex his, ad latus vinea de Sancti Emiliani

16

terra de mozlemes, abbates et fratres de Sancti

16

de Fenestra. Et alia, ad latus semi-

17

Felicis dederunt in mea redemptione

17

ta discurrenti ad Ecclesia Comas. Et tercia

18

CL solidos argenti. Et ego Ionti presbiter,

18

vinea in loco quod dicitur Valle,

19

sic roboro duos meos agros in terri-

19

iuxta vinea de domno Eximino. In

20

torio de Villa Domno Assur ad Sancti Feli-

20

era MLXXXVII<a>, Garsea rex. Ego

21

cis: uno agro est iuxta villa, latus

21

Octavia de Quintaniella trado ad

22

serna de Sancti Felicis; de alia pars, car-

22

Felicis una terra in Veigas de Qu<i>nta-

23

rera. Alio agro in lomba, iuxta limi-

23

niella, latus terra de domno Eximino:

24

te de Amuna. In era MXXIIII<a>. Et ego,

24

de alia pars, Azenari. Et una vinea

25

domna Gotina, trado ad ipsa regula I<a>

25

super illa ecclesia de Cosmas, latus vi-

26

terra in territorio de Iuncaria, latus terra

26

nea de Oveco Semenoz de Villa Al-

27

de Enneco Alvarez: de alia pars, via

27

vos: de alia pars, via qui vadit

28

est. Et una vinea in Iuncaria, ad Sancti

28

ad Ecclesia Cosmas. Era MCV<a>. Ego

29

Iohannis, latus vinea de Lazaro: de alia

29

Monnio Beila (aparece como “Beila” Monnio con Beila entrecomillado) trado ad Sancti Felicis

30

pars, via vadit. Et alia vinea in Fon-

30

una terra iuxta villa Espinosa in

31

te de Abzallete. Era DCCCCLXLVII<a>, rex

31

Valle Cavata, iuxta via, latus Pe-

32

Ordonio in Leone. Et ego Annaia

32

tro Fernandez de Auca. Et una

aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -

large image
-fol. 113-
[hover over icons to see original place-name formats]

[view larger map]

S Felices de Oca
Villanasur