en | es | eu
es

[listado secuencial | según fecha códice | según fecha crítica]
[anterior | siguiente] [listado]
- 32 - 1013, abril, 1
El señor García Fortúnez y su mujer Toda dan a San Millán el monasterio de Santa María de Villar de Torre, con sus dependencias, y le conceden comunidad de pastos con los de Villar, con exención del pago de impuestos reales.

Bec. Gal., fol. 16v - 17.

ASM, leg. 9, núm. 7.

Romero (Colec. Ming.), núm. 92.

Ed. Serrano, p. 91 - 92, núm. 81.

Ed. Ubieto, p. 149 - 150, núm. 146 (transcrito desde el diploma).

Ed. García Andreva, p. 213 - 214.

[cómo citar este documento]

Becerro Galicano Digital [doc. 32] (www.ehu.eus/galicano/id32 - consultado dd/mm/aaaa)

[bajar este documento en formato TEI]

[mostrar marcas de localización] [ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición] [mostrar notas y marcas de edición]

XXVIII. De monasterio / Sancte Marie de Serores. /

In Christi nomine redemptoris nostri. Ego /30 senior Garsea Furtunionis, unatim / cum consocia mea domna Tota, Domini / previdente clemencia que gratis (col. B) beneficium largitum indignis, inde / nos ob nominis eius amorem et sanctorum /3 eius considerantes honorem, necnon / et pro nostrorum commissorum facinorum remissio- / -ne, offerimus ad honorem sanctissimi /6 Emiliani presbiteri, et tibi Ferrucio abbati, / cum ceteris monachis Deo servien- / -tibus, vicinum monasterium iuxta /9 vicum quod vulgo Villar Torre di- / -citur, nomine monasterii Sancte Marie, / cum propr<i>is domibus, cum terris et vineis, /12 cum ingressibus et regressibus, ab omni / integritate, cum suis adiacentiis ter- / -minis, licet alii rustici illius supra- /15 -dicte ville vetatum habeant aliquem / terminum ad pastum peccorum, / peccora vero illius monasterii habi- /18 -tanciumque in eo non sicut rustici de Vil- / -lar defesam habeant, sed inter segetes / et vineas et limites libere et absolute, /21 sicut nos habuimus, concedimus pastum, / ita tamen quod non faciant dampnum, / deserviendum iure perpetuo.

Qualiter /24 meritis prefati almi Emiliani confessoris / Dei adiuti, a sordibus facinorum mereamur / ablui, et ab ardoribus averni erui, et /27 cum Christo et eius electis ad dexteram / positi vivamus per eterna secula, amen. /

Sic offerimus supr<a>dictum monasterium /30 et cum tali usu ut, comunem cum / hominibus de Villar, habeant pastum / et montes, aquas, glandiferas, arbores (fol. 17; col. A). Tamen ut in nulla paria, neque in omi- / -cidio, neque in ulla causa sit permixtum /3 cum hominibus de Villar, sed liberum / et ingenuum ab omni potestate rega- / -li cum omnibus pertinentiis suis serviat /6 in Sancto Emiliano semper. Ut quod hodie / offerimus amodo et deinceps post, ad / partem monasterii maneat confir- /9 -matum per infinita secula, amen.

Si qu<i>s / tamen ex nostris propinquis seu extrane- / -is hanc nostram donationem in aliquo /12 conatus fuerit disrumpere, tollere vel / inminuere de his que diximus, in pr<i>- / -mo sit ab omnipotenti Deo confusus /15 et a cetu tocius christ<i>anitatis separatus, / et post cum Iuda traditore in infer- / -no baratri per cuncta secula dimersus, /18 amen. Insuper in fisco regali persolvat / LX<a> libras auri, et duplum ad regulam. /

Facta carta in era MLI<a>, die kalendas apr<i>lis, /21 feria II<a>, regnante Sancio rege in Ala- / -va, et in Pampilona et in Castella. Rege / Adefonso, in Legione.

Ego senior Garcia /24 Fortunionis et uxor mea dompna Tota / sub presente abbate Ferrucio hanc pagi- / -nam fieri iussimus, manibus nostris hec sig- /27 -na (dos cruces) fecimus et testes ad roboran- / -dum tradimus: sennor Blasco Fortu- / -niones, frater meus, confirmans; Eximino Gar- /30 -ciez, filius meus, confirmans; sennor Lope Gar- / -ceiz, filius meus, confirmans; sennor Fortun Ozoiz, / dominans Vicarie, testis; sennor Fortun (col. B) Sanchiz, dominans Caparroso, testis; sennor / Fortun Lopez, dominans Ocon, testis; comes /3 Monnio Gonzalvez alavensis, testis; sennor / Bueno Patre, dominans Naiare, testis.

1X