1 | -reliquias (sic) almi Dei arcangeli Micaeli et | 1 | -nata Sancti Mames, cum terris et vineis; et |
2 | sanctorum apostolorum Petri et Pauli, et sancti Prudencii | 2 | Sancti Salvatoris, qui est in Valle Ioviti; et |
3 | sacrare disposui, ac meum sororumque, coram | 3 | Sancti Laurenti, in monte Massoa, iuxta |
4 | predictis patribus, id est, gloriosi Froilani | 4 | villulam Spinosam. His quatuor mo- |
5 | regis et Valentini pontificis (cruz). Nomina (cruz) | 5 | nasteriis, cum illorum pertinentiis, terris, vi- |
6 | nostra in hac regula sancta roboravimus sub | 6 | neis, ortis, pratis, molinis, cum aqua- |
7 | die VIII kalendas madias, era DCC<tis> LXLVII<a>.
Ma- | 7 | rum productilibus patefactis, cum mon- |
8 | ria, hic roboravi; Amunna, hic roboravi; | 8 | tanis, defesis, ligniferis et pomiferis, |
9 | Monnia, hic roboravi; Eilo, hic roboravi; Don- | 9 | et ad gubernationem armentum Larrehe- |
10 | na, hic roboravi; Scemena, hic roboravi; Umma, | 10 | derra et Gumenzula, cum exitu et regressu, |
11 | hic roboravi; Munnoza, hic roboravi; Scemena, | 11 | et omni integr<i>tate.
Hec omnia iure possiden- |
12 | hic roboravi; Urbana, hic roboravi; Ginta, hic ro- | 12 | da in Sancti Micaeli serviat per eterna secula, amen. |
13 | boravi; Alduara, hic roboravi; Sancia, hic | 13 | Et quid deinceps ampliare vel construae- |
14 | roboravi; Maria, hic roboravi; Auria, hic ro- | 14 | re ac populare volueritis, liberam in Dei no- |
15 | boravi; Anderazo, hic roboravi; Munna- | 15 | mine habeatis potestatem.
Si qu<i>s tamen |
16 | ta, hic roboravi; Eugenia, hic roboravi; | 16 | ex nostris successoribus, propinqu<i>s vel extrane- |
17 | Clarea, hic roboravi; Susanna, hic roboravi; | 17 | is, rex aut comes, ausu temerario dis- |
18 | Mumadonna, hic roboravi; Tota, hic roboravi; | 18 | rumpere hoc nostrum pactum voluerit, |
19 | Anderqu<i>na, hic roboravi; Flagina, hic roboravi; | 19 | vivens a fronte sua utraque careat lucer- |
20 | Guntroda, hic roboravi; Gometiza, hic roboravi; | 20 | nas; postque piscea non evadat infer- |
21 | Hurraca, hic roboravi; Luponi presbiteri hii omnes | 21 | ni pena, sed cum Iudas inferni Gehen- |
22 | roboravit in Christo, amen.
De monasteriis. | 22 | na. Et ad dominantis terre aureas X exsolvat |
23 |
In nomine Christi redemptoris nostri. Ego | 23 | libras; et quod retemtatum, ad regula |
24 | quidem gratia Dei prestante Fredinando | 24 | duplatum.
Facta carta in era DCCCC- |
25 | comes, una cum uxore mea Sancia, | 25 | LXXXIII<a>.
Ego Fredinando comes, una |
26 | simulque et filiis, spontanea nostra volun- | 26 | cum uxore mea Sancia, simul cum |
27 | tate, placuit nobis, ut pro remedium anima- | 27 | filiis nostris, qui hoc testamentum fieri vo- |
28 | rum nostrarum, offerimus et confirmamus | 28 | luimus et relegendo audimus, et testibus |
29 | ab honorem sanctissimi Dei archangeli | 29 | tradimus ad roborandum: domno Vincen- |
30 | Micaeli et sanctorum apostolorum Petri et Pauli, et tibi Tro- | 30 | cio episcopo, confirmans; Gundessalvo Fredenandez, |
31 | cia abbatissa, cum sociis sororibus tecum | 31 | confirmans; Sancio Fredenandez, confirmans; <Garsea Fredinandez, confirmans>; Monnio |
32 | ibi Deo laudantes, monasteria pernomi- | 32 | Assurit abba, confirmans; Gondessalvo Arderiz, confirmans; |