Búsquedas e índices
La opción “en todo el contenido” permite acceso a las notas, regestas y aparato crítico, además de la transcripción en sí.
La disposición de los resultados se puede modificar al gusto del usuario. La opción por defecto de 250 carácteres de contexto incluye las regestas de cada documento, mientras que si se opta por una cifra inferior se produce un listado más compacto.
Vista del cartulario folio a folio
|
|
Edición crítica
Bec. Gal., fol. 82 - 82v.
Ed. Ledesma, p. 385, núm. 493 (sin fecha).
Ed. García Andreva, p. 537 (sin fecha).
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 289] (www.ehu.eus/galicano/id289 - consultado dd/mm/aaaa)
De Fon- (fol. 82v; col. A) -te Cellecti.
Una terra ennos valles de / Quintana Amunna; et altera ennos /3 campos del fiio de Ovieco Covo; et una / vinea super Quintana de Amunna, latus / vinea de Ovieco Teilliz. Alia terra de eg- /6 -ga Gutierre ennos campos ke misie- / -ron suos filios pro sua anima. Alia terra / de Munnio Ovecoz ennos eros de Ma- /9 -trona. Alia terra de Tello Blascoz de Iun- / -kera tras villa; et una vinea super villa. / Alia terra de ama Anderazo en Lomba /12 Frida, et una vinea ennas delante. / Alia vinea de Ovieco Cipr<i>anez, latus ipsa. / Una terra in carascheto de Furtun Santiez; /15 et una vinea ennas pennas. Una vi- / -nea de ama Marina en Corriellos; et / alia vinea de duen Garcia, suo filio, /18 enna radde. Et alia enna carrera del- / -los Surviales; istas misit in Sancto Emiliano. / Et alias suas terras vel vineas tenent suos /21 homines, Nunno Salvatorez et duen- / -na Sancia in vita sua, et postea ut / reddant in Sancto Emiliano. Una vinea de /24 Domingo Orovez en Val Iunkera et / alia ennas delante. Alia de Petro Al- / -varez ennos Hoios.
inna cruce in via de Lancieko. Alia | -ca; et una vinea intr<a>nte Balcuerna, latus | ||
inna defesa. Alia sub Sancti Martini, latus | via de mercato: et de oriente, semita. Era "M"- | ||
de Furtun Furtuniz. Alia ante altare | CXXI<a>. Hec sunt hereditates de domna | ||
Sancti Martini. Alia innas eras de iuso: | Tota in Caniellas: duas terras in campo | ||
de una pars, Tellu Zalama; de alia, | de Canniellas, et per medium vadit via | ||
domno Munnio. Istas IIII<or> dedit domno | de Alesanco; alias duas terras in Valle | ||
Garsia. Alia so cannale in via de Fon- | de Palacio, iuxta limite de serna de Co- | ||
tes. Alia tras casa de Fortun Gaonna. | metissa; alias tres terras in Val de Spi- | ||
Alia in padulegga de Binasper. Alia in so- | na, iuxta limite de vineas de maza- | ||
to de Sancta Eufimia. Alia in strata de Sancti | nares; alia terra in via de Naiera; et | ||
Martini de super, et dedit Beila Semproni. | duas vineas ante Caniellas de Laguniella. | ||
Alia in via de Sancti Iusti inna Ripiella, et | De Ocoizta. Ego Munnio Didaz | ||
dedit Anderazo Lohika. Alia in Val de | de Betellua vendidi meo ero ad | ||
Cova, in via Sancti Orgi. Alia in Valle Cieco. | tibi domno Nunno, abbate de Ocoizta, iux- | ||
Alia ante Sancti Emiliani alla Coviella, et dedit | ta ecclesia, latus serna, in X<m> solidos argen- | ||
Furtun Gaonna. Alia in Ripa Castiello. | ti. Et sunt fidiatores: Lakenti Goen et Ionti, | ||
Alia in Bal Ponte, dedit Iohannis Rahema. | suo germano, et Monnio Nunnez de | ||
Alia in Val de Bezano, dedit Iohannis Gorria. | Deztaven. Era MC<a>. Ego Monnio Zaval- | ||
Et iuxta et ante monasterio omnes sciunt. | la et uxor mea Anderazo vendimus uno | ||
Et in Molino de Ocon, in III<a> ebdomada, | ero ad tibi, domno Nunno, in qu<i>nque solidos. | ||
qu<a>rta feria <die> et nocte. De vineis. | Sunt fidiatores Monnio Iontiz et Oveco de | ||
De vineis, id est: una vinea in Foghe- | Olhano. Era MCXXX. Et nos, filios | ||
ras. Alia in Costegella. Alia <de iuso> inna'ntra- | de senior Lope Gundissalvez, donamus | ||
da. Alia ibi de iuso, latus Monnio Bei- | pro anima patris nostri quartam partem | ||
la. Alias duas in Ruiniellas. Alia in- | de Ocoizta. Similiter et ego Tota Lopez, | ||
no Valleciello. Alia in corda de Urraca. | uxor eius, dono alias tres partes ad Sanctum | ||
Alia in Albino et in Lacuna. Alia in Sancta | Emilianum pro anima mea. Era MCXLIIII<a>. | ||
Eufimia et uno solare in Cripane, sub | In Faiolas. Ego Dominico Vincentiz de Haiolas | ||
casa de Beila Calvo. Et alia vinea in via | dono I<a> vinea iuxta Sancti Saturnini. Et | ||
de prato de suso, latus Sancti Orgii. In Caniellas. | ego, Sancio Vincentiz de Montangana, | ||
Ego, domno Oveco, presbiter de Frasceneta, | dono una vinea latus vinea de Blag- | ||
dono una terra in Canellas, in Fonte Lubri- | ga Monnioz. Era MCXXXIIII<a>. De Fon- |
Fonzaleche
Quintanamuña
Junquera
Lomafría
Corrillos Fonzaleche
S Millán de la Cogolla
Hoyos Fonzaleche
