Irakasgaiaren azalpena eta testuingurua

Los procesos comunicativos son cruciales, cualquiera que sea su contexto, cuando el fin es educativo. La interacción, como proceso y como producto,conlleva una comprensión dinámica y constructiva de la comunicación humana. Estudiar por qué es tan importante para el ser humano, pensar en las diferentes lecturas de la adquisición y el aprendizaje de las competencias comunicativas, que numerosos investigadores e investigadoras han aportado a la disciplina educativa es el objetivo de esta asignatura. Identificar los elementos naturales de la predisposición humana para el desarrollo de la competencia comunicativa a través de la interacción. La relevancia de su conocimiento para el uso de estas competencias para la enseñanza de lan lenguas, directa o indirectamente. La asignatura está organizada en tres grande bloques: el primero centra su atención en el prelenguaje y la construcción del llamado "andamiaje"; el segundo contempla aportaciones de aotores que desarrollan estos elemento dentro de las aulas, especialmente el enfoque comunicativo y la formación del docente en este campo; el tercero, trata de visualizar los cómos de la investigación en la interacción comunicativa y las ciencias de la educación.

Ohiko deialdia: orientazioak eta uko egitea

Los trabajos han de entregarse en el espacio dispuesto para ello en la plataforma de UPV/EHU del Campus virtual (Egela), dentro de las fechas indicadas. Los productos a entregar serán los siguientes (sujeto a posibles cambios en función de las características y necesidadesdel grupo de estudiantes).

1. Un dosier que resuma los principales contenidos de la asignatura. Estos contenidos serán expuestos en el aula, aunque también pueden extraerse de la bibliografía y los documentos del programa.

2. Trabajos varios: lecturas de 3 arículos y su presentación en el aula; reflexión escrita de documentos audiovisuales analizados en el aula.



COVID19: la evaluación no implica la presencialidad obligatoria.

Ezohiko deialdia: orientazioak eta uko egitea

Se podrán entregar los trabajos en la convocatoria extraordinaria.

Irakasgai-zerrenda

1.TEMA: La interacción comunicativa dentro del aula

1.1. Definición de la interacción comunicativa en la enseñanza de lenguas

1.1.1 Diferentes enfoques

1.1.2. La expresión verbal

1.1.3. La expresión no verbal

1.1.4. La expresión contextual

1.1.5. Comunicación humana y enseñanza/aprendizaje de lenguas



2.TEMA: Formación docente para la mejora en la interacción comunicativa

2.1. Elementos didácticos para la acción

2.2. La importancia de la vivencia del docente en la interacción comunicativa y el clima de aula

2.3. El pensamiento del profesor o profesora como motor de cambio



3.TEMA: Análisis de la interacción comunicativa dentro del aula

3.1. Analizar la interacción comunicativa o evaluar para la mejora

3.2. Revisión de investigaciones sobre Enseñanza de lenguas e interacción comunicativa.

Bibliografia

Nahitaez erabili beharreko materiala

Canale, M. (1995) De la competencia comunicativa a la pedagogía comunicativa del lenguaje, en Llobera, M.(Coor.) Competencia comunicativa: documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras 63-82. Madrid: Edelsa

Bernaus, M. (2001) ¿El profesor y el alumno como agentes del proceso de aprendizaje¿, en L. Nussbaum, y M. Bernaus (Edi.), Didáctica de las lenguas extranjeras en la Educación Secundaria Obligatoria 79-113. Madrid: Síntesis

Bernaus, M.; Escobar, C. (2001) ¿El aprendizaje de lenguas extranjeras en medio escolar¿, en Nussbaum, L. y Bernaus, M. (Edi.), Didáctica de las segundas lenguas en la Educación Secundaria Obligatoria 39-77. Madrid: Síntesis.

Cerdán, L. (1997) ¿Hitzik Gabeko Komunikazioak irakaslearen diskurtsoan eta ikasgelan duen eragina¿, en Hizpide 40, 53-64

Cazden, C.B. (1991) El discurso en el aula: el lenguaje de la enseñanza y del aprendizaje, Barcelona: Paidós.

Oinarrizko bibliografia

Cazden, C.B. (1991) El discurso en el aula: el lenguaje de la enseñanza y del aprendizaje, Barcelona: Paidós

Chadrón, C. (2001) ¿Investigación en el aula de L2 en contextos formales de aprendizaje: resultados y aplicaciones para la práctica docente¿, en Cursos de Verano, Donostia: EHU/U.P.V.

Calsamiglia, H.; Tuson, A. (1999) Las cosas del decir: Manual del análisis del discurso. Barcelona: Ariel

Gehiago sakontzeko bibliografia

Birdwistell, L. (1979) El lenguaje de la Expresión Corporal. Madrid: Gustavo Gili.

Bogaards, P. (1990) Gaitasuna eta afektibitatea hizkuntza arrotzen ikaskuntzan. Donosita: Habe

Brumfit, C.J.; Johnson, K. (1979) The communicative approach to language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Calsamiglia, H. (2002) El estudio del discurso oral, en El aprendizaje del discurso oral Calsamiglia H. Paidós, Barcelona

Castañer, M. (1996) Pedagogía del gest y missatge no verbal. Lleida: Pagés.

Aldizkariak

Applied Psycholinguistic

Anthropos



Hizpide



Revista de Investigación Educativa



Signos: Teoría y práctica de la educación

Estekak

http://www.uned.es/lidil/filalem/bib_doc.htm (Enseñanza de lenguas)



http://www.cepazahar.org/recursos/course/view.php?id=35 (Blogs en enseñanza de lenguas, ¿cómo?)



http://www.englishclub.com/teach-english.htm (Recursos que fomentan el enfoque comunicativo para la enseñanza de Inglés como nueva lengua)



http://journals.cambridge.org/action/displayJournal?jid=LTA (Enseñanza de lenguas nuevas)



http://www.educaweb.com/noticia/2005/03/28/expresion-corporal-movimiento-creatividad-comunicacion-juego-1364.html (Expresión corporal)