Gaia

XSLaren edukia

Interpretazio Teknikak I: LSE-Gaztelera-LSE

Gaiari buruzko datu orokorrak

Modalitatea
Bietakoa
Hizkuntza
Gaztelania

Irakasleak

IzenaErakundea
GAGO DIAZ,ESTIBALIZEuskal Gorrak

Gaitasunak

-Capacidad de análisis de textos escritos, discursos orales y lengua de signos para la preparación de servicios de interpretación. Capacidad para trabajar con variadas expresiones lingüísticas en géneros y contextos situacionales genéricos-Demostrar habilidades medias en la creación de diversos servicios e interpretación en múltiples contextos, manteniendo altos estándares de calidad. Estas capacidades se aplican tanto en roles de intérprete independiente como en colaboración dentro de equipos de interpretación, contribuyendo al desarrollo profesional dentro de la disciplina.-Reconocer la relevancia de aplicar técnicas de interpretación precisas para garantizar interpretaciones de alta calidad

Ikasgai-zerrenda eta bibliografia

  • Desempeño profesional de las intérpretes de lengua de signos.
  • Bibliografia:Báez Montero I. C. y Fernández Soneira, A. M. (2015): "Historia de la formación de los intérpretes de LSE en España". En Báez.
  • Elementos del proceso de Interpretación
  • Bibliografia:Abril Martí, M. I. (2002): "La interpretación de la lengua de signos en España: Revisión del estado actual y propuesta de formación"

XSLaren edukia

Iradokizunak eta eskaerak