Mientras realizaba su tesis doctoral sobre el comercio atlántico del siglo XVIII, el profesor Xabier Lamikiz consultó la documentación depositada en los National Archives del Reino Unido. Su fuente de información principal fue la documentación de las barcos apresados de los navíos de guerra ingleses. Entre ellos se encontraba el buque corsario Le Dauphin que, procedente de Baiona, fue apresado por los británicos cuando se dirigía a Louisbourg (Nueva Escocia, Canadá). La documentación de este navío vascofrancés incluye cincuenta cartas en euskera destinadas a los pescadores labortanos que estaban trabajando en la colonia francesa.

Como consecuencia de este descubrimiento Xabier Lamikiz dio una conferencia, junto a Xarles Videgain, en el museo San Telmo de San Sebastián el pasado 22 de abril (más informacion aquí).

Además Xabier Lamikiz ha concedido sendas entrevistas radiofónicas relacionadas con el asunto:

Euskadi Irratia
Radio Euskadi