La asignatura pretende hacer una descripción básica del espacio literario peninsular entre los siglos XII y XIV.

La asignatura pretende hacer una descripción del espacio literario peninsular a partir de la aparición de un número significativo de creaciones literarias en las distintas lenguas románicas de la Península ibérica (s. XII), llevando esa descripción hasta finales del siglo XV.

Se prestará atención principal a la producción en castellano y lenguas circunvecinas, pero subrayando las peculiaridades de una situación en que, además de una creación relevante en lenguas cultas como el latín, el árabe o el hebreo, se dan fenómenos como la actividad de trovadores provenzales en las cortes de León, Castilla y Aragón, la adopción del occitano como lengua poética en el ámbito lingüístico catalán o la del gallegoportugués en el castellano, amén de registrarse importantes influencias de las letras francesas o italianas.

Como se explicita en el apartado Temario, esta descripción se vertebrará en términos de geografías lingüísticas y cronología, pero muy principalmente a partir del examen de géneros literarios.

1. El espacio literario medieval en la Península Ibérica. Generalidades. El concepto de espacio literario. Descripción somera de la evolución de la situación lingüística e histórica en la Península entre el siglo XII y el XV. Similitudes y diferencias con el resto del dominio románico.

2. El surgimiento de los géneros: La poesía épica y lírico-narrativa (ss. XII-XV) Oralidad y escritura en el espacio literario medieval. La épica hispánica y la épica francesa y occitana. El Cantar de Mio Cid, el Roncesvalles navarro, el tema de los condes de Castilla. El Romancero hispánico.

3. La lírica cortesana y la de tipo tradicional. Distintas calas en la poesía cortesana árabe y hebrea (con presencias románicas), la poesía en provenzal cultivada en la península, la lírica gallegoportuguesa, la castellana y la catalana.

4. La prosa de ideas Descripción de los principales hitos del cultivo de la prosa historiográfica y científica en lenguas romances peninsulares desde Alfonso X de Castilla y Ramón Llull hasta el siglo XV.

5. La narrativa (ss. XIII-XV) Examen de distintos ejemplos de narrativa de tipo clerical y caballeresco en verso y en prosa, con particular atención a sus similitudes con la historiografía y los libros de viajes.

6. Los comienzos de la literatura dramática De los inicios litúrgicos y latinos del teatro medieval (drama litúrgico, drama sacro) a la comedia humanística y La Celestina.

La asistencia a clase es obligatoria

• 1. Lectura, análisis y estructuración de las fuentes documentales

• 2. Trabajo en equipo

• 3. Presentaciones orales individuales y en equipo

• 4. Prácticas orales y escritas

• 5. Elaboración de propuestas

• 6. Presentación de informes

• Continuous Assessment System
• Final Assessment System
• Tools and qualification percentages:
  • Written test to be taken (%): 60
  • Trabajos individuales y grupales y actividades de clase (%): 40

• Para aprobar el curso los alumnos deberán haber completado todos los trabajos, exposiciones en clase y las prácticas requeridas.

• Participación en clase: 5 puntos

• Exposiciones en grupo: 20 puntos

• Examen final: 40 puntos

• Trabajo final: 35 puntos

La calificación de la asignatura se establecerá a partir de los siguientes elementos, y en el porcentaje indicado:



-Examen escrito final: 60 %

-Trabajo final: 40 %



Se advierte que, conforme al art. 3.3 de la Normativa de Permanencia aprobada por el Consejo Social de la UPV/EHU el 26 de marzo de 2014, y habida cuenta de que en esta asignatura una prueba final supone el 50% de la calificación total, no presentarse a dicha prueba supondrá la renuncia a la convocatoria de evaluación y la obtención de la calificación "No presentado".

Ediciones de textos, bibliografía complementaria. A nivel de usuario, procesador de textos, navegador de internet, correo electrónico.

Basic bibliography

Alan D. Deyermond, La Edad Media, t. I de Historia de la literatura española dirigida por Royston O. Jones. Trad. de Luis Alonso López. 10ª ed., Ariel, Barcelona, 1984.

Francisco Rico, Historia y crítica de la literatura española, vol. 1: Alan Deyermond, Edad Media, Barcelona, Crítica, 1979.

Francisco Rico, Historia y crítica de la literatura española, vol. 1/1: Alan Deyermond, Edad Media. Primer Suplemento, Barcelona, Crítica, 1991.

In-depth bibliography

Para referencias bibliográficas más actualizadas, se consultará el anuario Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (se publica desde 1989) y otras bases de datos (en CD-ROM e Internet).

Journals

Se señalan las de interés primordial para la asignatura. Se incluyen revistas electrónicas: La corónica: A Journal of Medieval Hispanic Languages, Literatures, and Cultures (North Carolina) Hispanic Review (U. of Pennsylvania, Filadelfia) Celestinesca (U. of Minnesota-Valencia) Nueva Revista de Filología Hispánica (El Colegio de México) Medievalia (UNAM, México) Incipit (U. de Buenos Aires) Bulletin of Hispanic Studies (U. of Liverpool), Bulletin of Spanish Studies (U. of Glasgow), Bulletin Hispanique (U. de Bordeaux. Michel de Montaigne), Cahiers d'Études Hispaniques Médiévales (U. de París, Sorbonne) e-Spania. Revue électronique d'études hispaniques médiévales (U. de París III, Sorbonne Nouvelle) Studi Ispanici (U di Pisa) Revista de Filología Española (Madrid, CSIC), Revista de Literatura (Madrid, CSIC), Revista de Literatura Medieval (Madrid, Gredos), Revista de Poética Medieval (U. de Alcalá), Lemir. Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento (U. de Valencia) Troianalexandrina (U. de Santiago de Compostela-Turnhout, Brepols), Romance Philology (U. of California- Turnhout, Brepols), Romania (París), Romanische Forschungen¿(Frankfurt, Vittorio Klostermann) Zeitschrift für Romanische Philologie (U. Tübingen) Vox Romanica (U. Zurich-U. Basilea), Cultura Neolatina (U. Roma La Sapienza) Medioevo Romanzo (U. de Nápoles Federico II) Peninsula (U. Porto-U. Lisboa)

Web addresses

Direcciones con contenidos específicos de interés primordial y buenos enlaces a catálogos de bibliotecas, depósitos digitales de textos y de imágenes: http://www.ahlm.es/Primera.html http://www.la-semyr.es/ http://www.medievalismo.org/principal.htm http://www.waldemoheno.net/recursos.html http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html http://www.narpan.net/index.php http://www.bibliotecaoberta.com/literaturacatalanamedieval/ http://parnaseo.uv.es/ http://web.letras.up.pt/ibericos/peninsulaesp.htm http://www.hispanismo.es/ http://cvc.cervantes.es/obref/ http://www8.georgetown.edu/departments/medieval/labyrinth/labyrinth-home.html http://www.fordham.edu/halsall/sbook.html http://www.storia.unifi.it/_RM/ http://www.medioevoitaliano.org/ http://web.ceu.hu/medstud/manual/MMM/index.html http://liberfloridus.cines.fr/ http://biblio.medieval.free.fr/Bibliomedieval2.html http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/browserSupport.html http://sunsite.berkeley.edu/ http://www.the-orb.net/ http://jan.ucc.nau.edu/%7Ejjd23/arthurian.htm