Tercera Lengua I: Lengua Árabe es una asignatura optativa de 6 créditos incluida en diferentes grados: Filología, Estudios Ingleses, Estudios Vascos y Traducción e Interpretación.

Es una asignatura que contribuye a la formación de los alumnos para poder ampliar sus conocimientos de cara a su futuro ejercicio profesional.

El aprendizaje de la lengua árabe no supone solamente el conocimiento de un idioma nuevo sino que está relacionado con otros objetivos: adquirir la conciencia de multiculturalidad de la sociedad en la que vivimos, entender la cultura de otros países, tan cercanos a nosotros y tan lejanos a la vez y conseguir una integración e igualdad.

Iniciar la competencia lingüística del alumno en la lengua árabe culta. Asimilar y desarrollar el conocimiento de la lectura y la escritura en grafía árabe. Reproducir la fonética de la lengua árabe.

1. Introducción a la lengua árabe Evolución, diglosia y estandarización.

2. Grafonomía y fonología I: El alfabeto árabe (letras aisladas, iniciales, medias y finales). Pronunciación, transcripción y descripción.

3. Grafonomía y fonología II: Vocales largas y breves.

4. Grafonomía y fonología III: Grafías especiales. Signos auxiliares.

5. La raíz. Sílaba. Acento.

6.- Lectura vocalizada

No es necesario tener conocimientos de árabe para cursar este nivel.

• Final Assessment System
• Tools and qualification percentages:
  • Written test to be taken (%): 100

Sistema de evaluación:

Examen final escrito y oral (100%)

Se tendrá en cuenta el trabajo realizado por el alumno a lo largo del curso.

Se seguirán las mismas pautas de la convocatoria ordinaria.

Faltan contenidos

Basic bibliography

Corriente, F. (1986), Introducción a la gramática y textos árabes, Madrid: Coloquio.

Corriente, F. (2006), Gramática árabe, Barcelona: Herder (incluye CD).

Cowan, D. (2004), Gramática de la lengua árabe moderna, Madrid: Cátedra.

Haywood, J. / Nahmad, H.M. (1992), Nueva gramática árabe, Madrid.

Hamparzoumiam, A., Cuaderno de caligrafía árabe, Málaga.

Ferrando, I. (2001), Introducción a la historia de la lengua árabe: nuevas perspectivas, Zaragoza.

Monferrer Sala, J.P. (2002), Esbozo gramatical del árabe estándar, Córdoba.

Saleh, W. (1991), Lengua árabe. Gramática y ejercicios, Madrid: CantArabia.

Saleh, W. (2001), Curso práctico de lengua árabe I, Madrid: Ibersaf.

Saleh, W. (2002), Curso práctico de lengua árabe II, Madrid: Ibersaf.

In-depth bibliography

Faltan contenidos

Journals

Faltan contenidos

Web addresses

- www.aldadis.com (portal hispano-árabe). - Algarabía electrónica (Revista sobre la didáctica del árabe como lengua extranjera) - Alharaca (Portal de noticias e investigación sobre el mundo árabe e islámico) - Al-Sharishi (Recurso sobre lengua y cultura árabe). - Ibn Tufayl (Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes e Islámicos) - Arabismo (Portal dedicado al arabismo) - Escuela de Traductores de Toledo (Web en la que informa de cursos, talleres y seminarios de lengua árabe). - FIMAM (Foro de Investigadores sobre el Mundo Árabe y Musulmán). - SEEA (Sociedad Española de Estudios Árabes).