A sample text widget
Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis
euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.
Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan.
Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem,
suscipit in posuere in, interdum non magna.
|
Este año hemos pasado en casa más tiempo del habitual y los videojuegos han sido una vía de escape y desconexión para muchas personas. Por eso, el F&S Game Festival no ha querido decepcionar a nadie y, en lugar de cancelar el evento, lo han retransmitido en línea gratuitamente.
El programa ha consistido en tres […]
El pasado sábado se celebró la tercera edición de Jokoteknia, las jornadas sobre videojuegos en euskera.
Debido a las restricciones impuestas por la covid-19, este año no ha sido posible asistir presencialmente al evento, pero se ha retransmitido en línea en directo a través del canal de YouTube de Azkue Fundazioa y el canal de […]
Buenas noticias para los aficionados a los videojuegos:
Las jornadas de Jokoteknia se celebran este 28 de noviembre de 2020 en su tercera edición. Este evento es el primero de su clase y se presenta como una forma de encuentro en euskera para los aficionados y los desarrolladores de videojuegos. Su objetivo es reunir a […]
En la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea se están desarrollando, simultáneamente, tres tesis doctorales sobre la traducción del inglés al español de tres áreas distintas de la cultura del entretenimiento: el rock, el teatro y los videojuegos:
La tesis de Alejandro Ros-Abaurrea (2018-2021) se desarrolla bajo la dirección de Raquel Merino-Álvarez y […]
Gamelab Barcelona 2020 Live confirma su XVI edición entre el 23 y el 25 de junio
En las últimas semanas hemos asistido a la cancelación de la gran mayoría de los congresos que estaban organizados durante la primera y el verano de 2020. La pandemia del Covid-19 ha obligado a muchas organizaciones a cancelar congresos […]
¿Juegas a videojuegos? ¿Te gustaría que todos los juegos estén disponibles en español? ¿O prefieres jugar en el idioma original? ¿Hay algo que quieras decirles a los desarrolladores de videojuegos?
Itziar Zorrakin, alumna del Doctorado en Adquisición de Lenguas en Contextos Multilingües / Language Acquisition in Multilingual Settings (LAMS) para realizar su tesis, titulada «Localización […]
Debido a la situación internacional causada por el Covid-19, la Universitat Autònoma de Barcelona ha tenido que cancelar el Fun for All VI: International Conference on Video Game Translation and Accessibility.
La próxima edición se celebrará en 2022, también en Barcelona.
Hasta entonces, si quieres contribuir a la investigación en videojuegos, puedes responder la siguiente […]
En el campo de la traducción, la posedición o postedición se define como la traducción de un texto mediante un programa automático y su posterior revisión por parte de un humano.
La traducción automática (TA) es una realidad tecnológica con muchas aplicaciones prácticas. Cualquier usuario puede utilizarla para entender una página web, para viajar o […]
Este congreso se ha cancelado debido al Covid-19 y volverá a celebrarse en 2022.
Ya está disponible el programa del Fun for All VI, que se celebrará en junio de 2020.
Este congreso bienal, organizado por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), reúne las últimas novedades en traducción, localización y accesibilidad de videojuegos. […]
El 8.° F&S Game Festival se ha superado a sí mismo con un programa de actividades y conferencias extraordinario. Algunos asistentes destacarán la gran superficie de juego, otros el torneo solidario, las ofertas, los sorteos, el rincón indie o la presencia de genios de la industria como Yoko Shimomura, Bruce Straley o Tim Willits.
Desde […]
|
|