Hoy viernes a las 20.ooh es la inauguración de la exposición de Alain Urrutia titulada Elquinto en discordia.

La exposición estará abierta del 14 de enero al 22 de Febrero de 2011
2011eko urtarrilaren 14tik otsailaren 22ra
Frantzisko Kortabarria – 48970 Basauri – BizkaiaCatálogo disponible en sala/ Katalogoa aretoan eskuragarri
www.alainurrutia.com

[…]

Personajes extraídos de su cotidianeidad, instantáneas descontextualizadas que generan ese falso anonimato, condenadas a no ser en ese nuevo emplazamiento al que las han relegado. Sin dar la posibilidad de posar, participando porque sí, sin opción.

[…]

Parejo a ese falso anonimato, reflexionar sobre la constante que supone en la obra de Urrutia esa técnica velada -mediante la cual genera en el espectador un estado de confusión, de imposibilidad a la hora de descifrar la situación- se presenta como un punto ineludible.

[…]

  Fragmentos del texto escrito por Ángel C. Ulloa para el catálogo de la muestra (diciembre 2010)

Texto íntegro
[…] 

Bere egunerokotasunetik ateratako pertsonaiak, anonimotasun faltsu hori sortzen duten testuingurutik urrundutako argazkiak, baztertutako kokaleku berri horretan ez izatera kondenatuak. Argazkirako paratzeko aukerarik gabe, hauturik egin ezinik parte hartuz.

[…]

Anonimotasun faltsu horrekin batera, ezin ahaztu Urrutiaren lanetan konstante bat den lausotzearen teknikaz ―teknika horren bidez, egoera deszifratzeko orduan nahasmendua, ezintasuna sortzen du ikuslearengan―.

[…]

Ángel C. Ulloak erakusketako katalogorago idatzitakoaren zatiak (2010ko abendua)

Testu osoa