A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

LANDATZEN HASI GARA! / ¡HEMOS EMPEZADO A PLANTAR!

 

 

Usain belarrak (izpikilua, erromeroa, ezkia, salbia, pentsamenduak eta nartzisoak) landatu ditugu polinizatzaileak erakartzeko.

Hemos plantado plantas aromáticas (salvia, lavanda, romero, tomillo, narcisos y pensamientos) para atraer a los polinizadores.

 

 

 

Tipulinak, tipulak, baratzuriak eta ilarrak ere landatu ditugu.

 

También hemos plantado cebolletas, cebollas, ajos y guisantes.

 

 

[…]

TAULAK ERAIKI DITUGU / HEMOS CONSTRUIDO BANCALES

Gure lurra ez zen oso egokia baratza egiteko. Oso buztintsua zen, harriz beteta zegoen eta materia organiko gutxi eta ph basikoa zeukan. Beraz, lurra erostea eta taulak lurzoruaren gainean ipintzea erabaki genuen. Hemen ikusi ahal duzue prozesua.

Nuestro suelo no era muy adecuado para hacer un huerto. Tenía mucha arcilla, poca materia orgánica, […]

BARATZA SORTZEN / CREANDO EL HUERTO

Aste honetan Fakultateko 5 irakaslek lehenengo taulak mugatu ditugu eta lurra prestatzen hasi gara, Kiribilore Permakultura Elkartearen laguntzarekin.

 

Esta semana 5 profesoras de la Facultad hemos delimitado los primeros bancales y comenzado a preparar el suelo con la ayuda de la Asociación Kiribilore Permacultura.

[…]

MOTORRAK BEROTZEN / CALENTANDO MOTORES

 

Urriak 25, 26 eta 27ko asteburuan Eskola-Baratzeen Estatuko Lehenengo Topaketan egon ginen. Bertan, leku ezberdinetako erakunde, irakasle, familia eta ingurumen-hezitzaileen artean esperientziak partekatu genituen.

http://www.encuentrohuertosescolar.es/

El fin de semana del 25, 26 y 27 de octubre asistimos al I Encuentro Estatal de Huertos escolares. Allí compartimos experiencias entre diferentes instituciones, profesorado, familias y educadores/as […]