Elitezko bi e-makume // Dos informáticas punteras

DOROTHY VAUGHAN (1910-2008 )
NASAn lan egin zuen matematikaria. Bertako West Area Computing lan-taldean nabarmendu zen. Taldea oso berezia zen, emakume afroamerikarrek soilik osatzen baitzuten, denak matematikan espezialistak izanik. Talde horretan FORTRAN programazio-lengoaian aditu bihurtu zen. Oso berezia zen taldea afroamerikar emakumeekin osatuta zegoen esklusiboki, eta denak ziren espezialistak matematikan. Sateliteak jaurtitzeko SCOUT proiektuan ere aritu zen geroago NASAn 1971an erretiroa hartu zuen arte. NASA barruko lehenengo zuzendari/gainbegiratzaile
afroamerikarra izan zen.

KATHERINE JOHNSON (1918- )
AEBko fisikaria, espazio-zientzialaria eta matematikaria da. NASAn lan egin zuen programa espazialetan.
Besteak beste, 1961etik 1963ra bitartean Mercury programan Mercury programan parte hartu zuen, 1969an Apolo 11k Ilargira heltzeko egin beharreko ibilbidea kalkulatu zuen, eta 1970ean bere ekarpena garrantzitsua izan zen Apolo 13 matxuratua lurrera salbu itzuli ahal zedin. “Hidden figures” pelikula ikusi al duzu?

[ES]
Este año también repartimos dos marcadores con datos de dos mujeres informáticas punteras. El grupo  e- makumeak de la facultad ha recogido los perfiles de dos de las tres mujeres protagonistas de la película  Figuras ocultas (Hidden figures)

DOROTHY VAUGHAN (1910-2008 )
Fue una matemática que trabajó en la NASA, donde se destacó por su trabajo en el grupo West Area Computing (grupo de trabajo segregado compuesto exclusivamente por mujeres afroamericanas especialistas en matemáticas), donde se hizo una experta en el lenguaje de programación FORTRAN. También trabajó en el proyecto SCOUT para lanzar satélites al espacio hasta su retiro de la NASA en 1971. Fue la primera supervisora y gestora afroamericana de la NASA.

KATHERINE JOHNSON (1918- )
Es una física estadounidense, científica espacial, y matemática que contribuyó a los programas espaciales de la NASA. Conocida por su precisión en la navegación astronómica, entre 1961 y 1963 calculó la trayectoria para el Proyecto Mercury que dio varias vueltas al planeta Tierra, en 1969 calculó la trayectoria del Apolo 11 a la Luna, y en 1970 su colaboración hizo posible la feliz vuelta del averiado Apolo 13. ¿Has visto la película “Figuras ocultas”?