Autorea	Jatorrizko izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen hizkuntza	Itzultzailea	Izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen mota	Bitarteko hizkuntza
Olaizola Lazkano, Jesus Maria, Txiliku	Kikik Koko nahi du	2000	Donostia	Elkarlanean	Katalana	Pau Joan Hernàndez	En Kiki vol xocolata!	2011	Barcelona	Barcanova		
Landa Etxebeste, Mariasun	Elefante txori-bihotza	2001		Anaya	Katalana	Pau Joan Hernàndez	Un elefant amb cor d'ocell	2009	Barcelona	Barcanova, "Sopa de llibres" saila		
Landa Etxebeste, Mariasun	Galtzerdi suizida	2001	Donostia	Elkarlanean	Katalana	Pau Joan Hernàndez	El mitjo suicida	2004	Barcelona	Barcanova		
Landa Etxebeste, Mariasun	Elefante txori-bihotza	2001		Anaya	Katalana	Pau Joan Hernàndez	Un elefant amb cor d'ocell	2001	Barcelona	Barcanova, "Sopa de llibres" saila		
Landa Etxebeste, Mariasun	Sorgina eta maisua	2000	Donostia	Elkarlanean	Katalana	Pau Joan Hernàndez	La bruixa i el mestre	2001	Barcelona	Barcanova		
Linazasoro, Karlos	Bota gorriak	2000	Bilbo	Anaya	Katalana	Pau Joan Hernàndez	Les botes vermelles	2000	Barcelona	Barcanova		
Zubizarreta Dorronsoro, Patxi	Magalik badaki	2000	Bilbo	Anaya	Katalana	Pau Joan Hernàndez	La Magalí ja ho sap	2000	Barcelona	Barcanova		
Landa Etxebeste, Mariasun	Katuak bakar-bakarrik sentitzen direnean	1997	Bilbo	Anaya Haritza	Katalana	Pau Joan Hernàndez	Quan els gats se senten molt sols	1998	Barcelona	Barcanova