Autorea	Jatorrizko izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen hizkuntza	Itzultzailea	Izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen mota	Bitarteko hizkuntza
Lasa Alegria, Amaia					Gaztelania eta euskara	Jose Luis Padrón et al.	Geroaren aurpegia = El rostro del futuro 	2000	Leioa	Argitalpen zerbitzua, EHU	??Kanpoko itzultzailea	
San Martin, Juan	Giro hori				Gaztelania eta euskara	Felipe Juaristi eta Jorge G. Aranguren	Giro hori / Tiempo ardiente	1998	Leioa	Argitalpen zerbitzua, EHU	??Kanpoko itzultzaileak	
Lekuona, Juan Mari	Ibilaldia				Gaztelania eta euskara	Inazio Mujika Iraola et al.	Ibilaldia=Itinerario	1996	Bilbo	EHU	??Kanpoko itzultzaileak	
Landa Etxebeste, Mariasun	Izar berdea	1985	Donostia	Elkar	Bretoiera	Gwendal Emelianoff	Ar sterdenn wer	1996	An Here	Ar Releg-Kehuon		
Zabaleta, Pello	Bigarren bizia			EHU	Gaztelania eta euskara	Gerardo Markuleta, Joseba Barriola, Jose Luis Padrón	Bigarren bizia. La vida paralela (1964-1992)	1995	Leioa	Argitalpen zerbitzua, EHU, "Gaur egungo euskal poesia" bilduma	??Kanpoko itzultzaileak	
Ezkiaga Lasa, Patxi	Haize hurbila		Leioa	EHU	Gaztelania eta euskara	Martin Lasa et al.	Viento cercano (poesías)	1994	Leioa	Argitalpen zerbitzua, EHU	??Kanpoko itzultzaileak	
Lasa, Mikel	Memory Dump	1993	Leioa	EHU	Gaztelania eta euskara	Inazio Mujika Iraola et al.	Memory Dump	1993	Leioa	EHU	??Kanpoko itzultzaileak	
Mirande, Jon	Ilhun-argiak	1992	Bilbo	EHU	Gaztelania eta euskara	Felipe Juaristi	Ilhun-argiak = Claroscuros	1992	Leioa	Argitalpen zerbitzua, EHU	??Kanpoko itzultzailea