Autorea	Jatorrizko izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen hizkuntza	Itzultzailea	Izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen mota	Bitarteko hizkuntza
Cerquant, Jean François	(Ahozko kontakizunen transkribapena)	(itzulpena baino beranduago argitaratua)			Frantsesa		Légends et récits populaires du Pays Basque	2006	Angelu	Aubéron		
Webster, Wentworth (ed)	(Antologia)				Frantsesa	Nicolás Burguete	Légends basques: recueillies principalement dans la province du Labourd	2005	Angelu	Aubéron	Zeharka	Ingelesa
Epaltza Ruiz de Alda, Aingeru	Tigre ehizan	1996	Donostia	Elkar	Frantsesa	Elena Touyarou-Phagaburu	À la chasse au tigre	1999	Bordele	Aubéron