Autorea Jatorrizko izenburua Argitalpen urtea Tokia Argitaletxea Itzulpen hizkuntza Itzultzailea Izenburua Argitalpen urtea Tokia Argitaletxea Itzulpen mota Bitarteko hizkuntza Igerabide Sarasola, Juan Kruz Euskal Herrietako ipuin harrigarriak 2019 Berriozar Denonartean Gaztelania Cuentos maravillosos del país de los vascos. Diablos, gatos, osos y objetos mágicos 2019 Berriozar Cenlit Igerabide Sarasola, Juan Kruz Euskal herrietako ipuin gaiztoak 2018 Berriozar Denonartean Gaztelania Juan Kruz Igerabide Cuentos crueles del país de los vascos 2018 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Atxukarro, Bakarne; Zubialde, Izaskun; Egurza, Asun Lekim, haitzuloetako gizakia 2017 Berriozar Denonartean Gaztelania Bakarne Atxukarro eta Izaskun Zubialde Lekim, el niño cavernícola 2017 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Igerabide Sarasola, Juan Kruz Abezedario titirijario: letren txotxongiloa 2017 Berriozar Denonartean Katalana Miquel Desclot Abecedari pipiridari: el guiñol de les lletres 2017 Berriozar Cenlit Igerabide Sarasola, Juan Kruz Abezedario titirijario: letren txotxongiloa 2017 Berriozar Denonartean Galegoa Antonio Garcia Teijeiro; Alba Piñeiro Estévez Abecedario monicredario: o teatro de monicreques das letras 2017 Berriozar Cenlit Igerabide Sarasola, Juan Kruz Abezedario titirijario: letren txotxongiloa 2017 Berriozar Denonartean Gaztelania Juan Kruz Igerabide Abecedario titiridario: el guiñol de las letras 2017 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Igerabide Sarasola, Juan Kruz Euskal herrietako ipuinak : Baratxuri, gatz, arrautza, txori eta titiriti 2017 Berriozar Denonartean Gaztelania Juan Kruz Igerabide Cuentos del país de los vascos : ajito, sal, huevo, pájaro y titirití 2017 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Arana Luzuriaga, Aitor Maitasun sua 2013 Bilbo Ibaizabal Gaztelania Aitor Arana Fuego por amor 2016 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Arrieta Malaxetxeberria, Yolanda Argiaren alaba 2014 Berriozar Denonartean Gaztelania Fernando Rey eta Uxue Rey Gorraiz La hija de las luces 2016 Berriozar Cenlit ??kanpoko itzultzailea Atxukarro, Bakarne; Zubialde, Izaskun; Egurza, Asun Euskal Mitologia. Haurrentzako Ipuinak: Euskaldun Ipuin Herrikoien Bilduma 2015 Berriozar Denonartean Gaztelania Bakarne Atxukarro eta Izaskun Zubialde Cuentos de mitología vasca para niños 2016 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Atxukarro, Bakarne; Zubialde, Izaskun; Egurza, Asun Sumendia baratzean 2016 Berriozar Denonartean Gaztelania Bakarne Atxukarro eta Izaskun Zubialde ¡Un volcán en la huerta! 2016 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Igerabide Sarasola, Juan Kruz Maite poemak hasiberrientzat 2016 Berriozar Denonartean Gaztelania Poemas de amor para principiantes 2016 Berriozar Cenlit Durruty Sukilbide, Begoña Cherch’pas à comprendre !: Ez da konprenitzen ahal gerra! 2016 Berriozar Denonartean Gaztelania Cherche pas à comprendre!, ¡No se puede entender la guerra! 2016 Berriozar Cenlit Etxegarai, Eneko; Rodriguez, Eduardo Ilunpearen sekretua 2016 Berriozar Denonartean Gaztelania El secreto de la oscuridad 2016 Berriozar Cenlit Fernandez Agirrezabala, Nekane Azeri jauna 2016 Berriozar Denonartean Gaztelania Nekane Fernandez El señor zorro 2016 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Juaristi Zabaleta, Miren Nik ere nahi nuke mango bat 2015 Berriozar Denonartean Gaztelania Miren Juaristi Yo también quisiera un mango 2015 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Albizua Castelano, Garazi Nola egiten dute dortokek? 2015 Berriozar Denonartean Gaztelania Garazi Albizua ¿Cómo hacen las tortugas? 2015 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Atxukarro, Bakarne; Zubialde, Izaskun; Egurza, Asun Euskal Mitologia. Haurrentzako Ipuinak: Euskaldun Ipuin Herrikoien Bilduma 2015 Berriozar Denonartean Frantsesa Maggy Gaillardet Mythologie basque: contes enfantins 2015 Berriozar Cenlit Zeharka Gaztelania Goñi Yárnoz, Liebana Ilunean argi 2015 Berriozar Denonartean Gaztelania Liebana Goñi Lucía en la oscuridad 2015 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Redondo Pescador, Ainhoa Hiru minutu 2014 Berriozar Denonartean Gaztelania Maialen Berasategi Tres minutos 2014 Berriozar Cenlit ??kanpoko itzultzailea Añorga, Pello Yummaren urrezko bola 2014 Berriozar Cenlit Gaztelania Alberto Barandiaran La bola dorada de Yumma 2014 Berriozar Cenlit ??kanpoko itzultzailea Suarez, Castillo Amalia eta Amelia 2014 Berriozar Denonartean Gaztelania Alberto Barandiaran Amalia y Amelia 2014 Berriozar Cenlit ??kanpoko itzultzailea Etxegarai, Eneko; Rodriguez, Eduardo Liur azeria 2014 Berriozar Denonartean Gaztelania Eneko Etxegarai Liur, el zorro 2014 Berriozar Cenlit Igerabide Sarasola, Juan Kruz Ur: euriaren liburua 2014 Berriozar Cénlit Gaztelania Juan Kruz Igerabide Ur: libro de lluvia 2014 Berriozar Cénlit Egilearen itzulpena Igerabide Sarasola, Juan Kruz Ur. Erori nahi ez zuen euri tanta 2014 Berriozar Cénlit Gaztelania Juan Kruz Igerabide Ur. La gota que no quería caer 2014 Berriozar Cénlit Egilearen itzulpena Mendibil, Mikel Gaztelania Mikel Mendibil ¡Viva! 2013 Berriozar Cénlit Ediciones Egilearen itzulpena Añorga, Pello Zapatagorri 2011 Berriozar Cenlit Gaztelania Alberto Barandiaran Zapatirroja 2013 Berriozar Cenlit ??kanpoko itzultzailea Etxegarai, Eneko; Rodriguez, Eduardo Puagg!! 2013 Berriozar Denonartean Gaztelania Eneko Etxegarai ¡¡Puagghh!! 2013 Berriozar Cenlit Egilearen itzulpena Mendibil, Mikel Enara ttipia 2012 Cénlit Gaztelania Mikel Mendibil La pequeña Enara 2012 Cénlit Egilearen itzulpena Zubeldia, Iñaki Ipurtargien festa 2012 Berriozar Cénlit Gaztelania Iñaki Zubeldia La fiesta de las luciérnagas 2012 Berriozar Cénlit Egilearen itzulpena