Autorea	Jatorrizko izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen hizkuntza	Itzultzailea	Izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen mota	Bitarteko hizkuntza
Atxaga, Bernardo	Banbuloren istorio banbulotarrak krisia	1998	Donostia	Erein	Alemana	Sabine Müller-Nordhoff	Bambulo auf den Hund gekommen	2000	Berlin, München	Altberliner Verlag	Zeharka	Gaztelania
Atxaga, Bernardo	Banbuloren istorio banbulotarrak lehen urratsak	1998	Donostia	Erein	Alemana	Sabine Müller-Nordhoff	Bambulos waher Lügengeschichten	2000	Berlin	Altberliner Verlag	Zeharka	Gaztelania
Atxaga, Bernardo	Xola eta basurdeak	1996	Donostia	Erein	Alemana	Katrin Schulz	Shola und die Wildschweine	1998	Berlin, München	Altberliner Verlag	Zeharka	Gaztelania
Landa Etxebeste, Mariasun	Errusika	1988	Donostia	Elkar	Alemana	Karin Zaitani	Tanz, Russika, tanz!	1997	Berlin; München	Altberliner	Zeharka	Gaztelania
Atxaga, Bernardo	Xolak badu lehoien berri	1995	Donostia	Erein	Alemana	Katrin Schulz	Shola und die Löwen	1997	Berlin, München	Altberliner	Zeharka	Gaztelania
Atxaga, Bernardo	Behi euskaldun baten memoriak	1991	Iruñea	Pamiela	Alemana	Ludger Mees	Memoiren einer baskischen Kuh	1996	Berlin, München	Altberliner Verlag	Zuzena	
Atxaga, Bernardo	Behi euskaldun baten memoriak	1991	Iruñea	Pamiela	Alemana	Ludger Mees	Memoiren einer baskischen Kuh	1995	Berlin, München	Altberliner Verlag	Zuzena