Autorea	Jatorrizko izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen hizkuntza	Itzultzailea	Izenburua	Argitalpen urtea	Tokia	Argitaletxea	Itzulpen mota	Bitarteko hizkuntza
Uribe, Kirmen	Ez naiz ilehoria	2004	Donostia	Elkar	Asturiera	Carlos González Espina	Nun soi rubia	2004	Xixón	Llibros del Pexe		
Urkixo Beitia, Joanes	Gerlari zuria	2003	Donostia	Elkar	Asturiera	Concha Prieto	El guerreru blancu	2003	Gijón	Llibros del Pexe		
Meabe Plaza, Miren Agur	Etxe bitan bizi naiz	2003	Donostia	Elkar	Asturiera	Carlos González Espina	Vivo en dos cases	2003	Gijón	Llibros del Pexe		
Olaizola Lazkano, Jesus Maria, Txiliku	Arreba txiki bat dut eta zer?	2002	Donostia	Elkar	Asturiera	Carlos González Espina	Voi a tener una hermanina	2002	Gijón	Llibros del Pexe		
Igerabide Sarasola, Juan Kruz	Helena eta arrastiria	1999	Donostia	Elkarlanean	Asturiera	Pablo Marín Estrada	Helena y l'ultimu sol	2001	Gijón	Llibros del Pexe		
Mendiguren Elizegi, Xabier	Zergatik ez du kantatzen txantxangorriak?	1997	Donostia	Elkar	Asturiera	Carlos González Espina	¿Por qué nun canta'l raitán?	2001		Libros del Pexe		
Iturbe, Arantxa eta Mitxelena, Jokin	Nik eserita egiten dut, eta zer?	2001	Donostia	Elkarlanean	Asturiera	Xilberto Llano	Fáigolo sentáu ¿y qué?	2001	Gijón	Llibros del Pexe		
Lertxundi Esnal, Anjel	Nik erremerre hitz egiten dut	2000	Donostia	Elkarlanean	Asturiera	Carlos González Espina	Patíname la egge	2000	Gijón	Llibros del Pexe		
Egaña, Andoni	Niri ez zait futbola gustatzen	2000	Donostia	Elkarlanean	Asturiera		Nun me gusta'l futbol	2000	Gijón	Llibros del Pexe	??Itzultzailea argitzeke	
Ormazabal, Joxantonio	Txoria zezenaren adar gainean	1999	Donostia	Elkarlanean	Asturiera	Pablo Antón Marín Estrada	Un páxaru en cuernu d'un toru	1999	Gijón	Llibros del Pexe		
Zubizarreta Dorronsoro, Patxi	Ostiraletako opila	1998	Donostia	Elkarlanean	Asturiera	Xilberto Llano	El bollu de los vienres	1998	Gijón	Llibros del Pexe