HOME

ELEBILAB - Laboratoire sur le Bilinguisme

 

À ELEBILAB nous étudions le langage ainsi que le plurilinguisme scolaire et familial à travers plusieurs points de vue (social et psychologique, enfants et adultes, discours et grammaire).

Nous analysons des productions orales ou écrites recueillies dans divers contextes et à différents moments des processus d'acquisition et d'apprentissage des sujets bi/plurilingues.

Notre équipe de recherche porte une attention spécifique à la langue basque et aux langues en contact avec celle-ci, ainsi qu'aux différents types de bilinguisme ou de multilinguisme.

 

Événements

Présentation

Argitaratu berri da " Hotsetik Hitzera"

Quand et où

06/06/2022

Descripción

HOTSETIK HITZERA

Umearen lehenengo begiratuak eta irrifarreak, estreineko pausoak, aurreneko hitzak… mirari txiki horiek noiz gertatuko zain egoten dira gurasoak, haurraren garapenaren mugarri gogoangarri diren horien lekuko izateko irrikitan.

          Nola / noiz gertatzen da hotsak bakarrik egiten
          zekien jaioberria hiztun bihurtze hori?

Liburu hau haurrek, euskaldunek bereziki, hizkuntza-ezagutza nola garatzen duten azaltzeko saiakera bat da, hizkuntzalaritzaren ikuspegitik idatzitakoa. Alde batetik, hizkuntza zer den eta nola garatzen den azaltzen da, beti ere kontuan izanda hizkuntzak hostunak zein hotsik gabekoak izan daitezkeela, eta hizkuntza-gaitasuna garatzeko baldintzak desberdinak direla zentzumen- edo adimen-urritasuna duten haurrentzat. Bestetik, Euskal Herriko egungo gizartean pil-pilean dauden euskararen, elebitasunaren eta eleaniztasunaren inguruko galderak ere mahai-gaineratzen dira. Adibidez,

          Noiz hasten dira haurrak hizkuntza ikasten?
          Noiz bukatzen dute: bost urterekin? hamarrekin?
          Haur guztiek berdin ikasten al dute hizkuntza? Euskara ere bai?
          Bi urteko gelan haur batzuk hizti hutsak dira.
          Beste batzuk berriz ez. Zer ote da normalena?
          Kaltegarria al da bi hizkuntza txikitan ikastea?

Irakurleak galdera hauei eta beste askori erantzuteko baliagarriak diren hainbat ikerketa esanguratsuren emaitzak aurkituko ditu liburuan zehar.


Unesco Katedra

ISD-International

Asociación para el Estudio de la Adquisición del Lenguaje

CIISE