![]() |
![]() |
Bec. Gal., fol. 229 - 229v.
Romero (Colec. Ming.), núm. 405.
Ed. Ledesma, p. 274 - 275, núm. 390.
Ed. García Andreva, p. 1147.
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 721] (www.ehu.eus/galicano/id721 - consultado dd/mm/aaaa)
CCCLXXXVII. De Cova de Gallegos. (fol. 229v; col. A)
[I]n Dei nomine. Hec est convenientia / qu<a>m facimus ego abbas Lucas et omnes se- /3 -nioris Sancti Emiliani tecum, Azenar Gar- / -ciez. Et nos damus tibi in Cova de Gal- / -legos una serna in ripas de palacio, /6 de carrera in carrera, heno et lavrato, / et unas casas della era, et una ferragi- / -ne, et una vinea, ut habeas tu et filii /9 tui. Nepotes autem tui non habeant / illud sed tantummod<o> tu et filii tui.
Et si / aliquis voluerit te expellere in tua /12 vita de ista hereditate supr<a>dicta ad / tibi aut a tuos filios, ut reddat vobis / sexaginta morabitinos et intret /15 in sua hereditate.
Et ut detis omnes vestras / decimas omnes annos Sancti Emiliani. / Et post mortem tuam vel tuos filios /18 tornet ista hereditate supr<a>dicta Sancto / Emiliano sine ulla voce mala, et non / inqu<i>rant tuo n<e>ptos ulla causa.
Dominicus /21 pr<i>or, et dominus Munnius precentor, et domnus / Gundissalvus, et domnus Garcia Socrates / et domnus Dominicus Sebastianus sacr<i>sta, et /24 omnes seniores Sancti Emiliani sunt audito- / -res.
Era MCLXXXVIII<a>.
-tus et a participatione corporis sanguini<s>que | nomine. Iste inqu<i>etavit molendinum | ||
eius segregatus, et per cuncta secula in infer- | istum in vice alterius parentis sui, | ||
ni baratro dapnatus. Facta carta dona- | Fortun Blaskez nomine, et fuit accep- | ||
tionis et confirmationis in era MXXX- | tum iudicium a iudicibus terre. Et dedit | ||
VIIII<a>, VI kalendas augustas, me Sancio rege, per | abbas Sancti Emiliani unum iuratorem, | ||
voluntatem Dei, Pampilonam et Nage- | monacum suum, qu<a>m adducit a Sancto Emi- | ||
ram regente. Idcirco, qui hanc cartam | liano, et iste Lop Lopez dedit ferme | ||
fieri iussi, manu propr<i>a signum (cruz) inie- | Garcia Ennecones de Gusqu<i>za, pro iudicio | ||
ci, et testibus ad roborandum tradere cu- | istius molendini. Era MCLXXXV<a>, reg- | ||
ravi: Momadonna regina, confirmans; Rani- | nante Garsia rege en Pampilona et | ||
mirus regulus, confirmans; Garsea episcopus, confirmans; | en Navarra; et sub eius dominio, dominante | ||
Benedictus episcopus, confirmans; Mancius episcopus, confirmans; | Stella, don R{odericus} Pe{rez} Azagra; et en Pam- | ||
senior Lope Sanchez maiordomus, confirmans; | pilona, L{ope} pontifex; et in Castro Sancti Ste- | ||
senior Lope Ennecones botiliarius, confirmans. | phani, Semen Zuria, qui hoc iudicio | ||
CCCLXXXIIII. De domibus in Sancto Petro de Villoria. | fecit fieri atque complevit. Et sunt au- | ||
Ego igitur Munnio Gar- | ditores et testes: don Galceme de Guz- | ||
cia, frater Blasii abbatis, dono pro re- | quiza, et Enec Sanz, et Enneco Lopez, et | ||
medio anime mee domos meas de Sabuc- | jaun Sanz, et jaun Lope, fiat. CCCLXXXVI. | ||
co ad Iussum, cum exitu et regressu, si- | De cambio cum Lope Ennecones. | ||
mul cum area in Sancto Petro, ut sint Sancti | Sub Christi nomine redemptoris nostri. | ||
Emiliani usque in finem seculi. Et si filii mei | Ego igitur, abbas Lucas Sancti Emi- | ||
et filii filiorum meorum voluerint servire | liani, una cum sociis meis, facimus | ||
Sancto Emiliano cum foro suo, teneant ipsas | cambium tecum, Lope Ennecones. Tu | ||
casas; sin autem, amittant eas et eant ubi | das nobis una vinea in Lahun circa | ||
voluerint. Facta carta era MCLXXXIIII<a>. | la nostra de Sancti Emiliani, et ke nos aiudes | ||
CCCLXXXV. De iudicio quod habuit abbas | fer el portal del palacio. Et nos damus | ||
Lucas super molendinum cum hominibus de Gusquiza. | tibi in nostro corral del palacio I peda- | ||
Hoc est iudicium quod fecit abbas Lucas | zo circa la nostra porta ke se aiuntat | ||
Sancti Emiliani, de molendino illo qui | al tuo. Et hoc est scr<i>ptum firmum | ||
est en Escurri qui fuit datus a Sancto Emilia- | permanet in eternum. Fortun Sanchez, | ||
no insimul cum illo palacio de Azketa | et Sancho Escudero et Garcia Enneco- | ||
cum hominibus de Gusqu<i>za, Lop Lopez | nes, testes. CCCLXXXVII. De Cova de Gallegos. |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -