en | es | eu
es

Búsquedas e índices

[ayuda]
Se pueden hacer búsquedas en los campos generales y en los índices o en los campos de texto de modo independiente, pero también se pueden combinar, de modo que los primeros restringen la búsqueda de los segundos.
La opción “en todo el contenido” permite acceso a las notas, regestas y aparato crítico, además de la transcripción en sí.
La disposición de los resultados se puede modificar al gusto del usuario. La opción por defecto de 250 carácteres de contexto incluye las regestas de cada documento, mientras que si se opta por una cifra inferior se produce un listado más compacto.
número del documento

p. ej.: "545", "734-737"...
folio

p. ej.: "234v", "123-145v", "40-41"...
fecha crítica

p. ej.: "1039", "923-1100"...
fecha códice

p. ej.: "1039", "923-1100"...
en todo el contenido

p. ej.: "falsificación", "Ed. Ledesma, p. 379"...
a partir de otras ediciones y versiones

 
 

p. ej.: "Pampilona", "Naiara", "Castella"...

p. ej.: "Pamplona", "Nájera", "Castilla"...

 

p. ej.: "Ranimirus", "Regimiro", "Rademiro"...

p. ej.: "Ramiro II", "Ramiro III"...
[ayuda]
Pueden buscarse palabras (localiza la forma introducida en el campo) o lemas (localiza la raíz introducida, cualquiera que sea su forma o su ortografía). También pueden buscarse cadenas de palabras o de lemas indicando la distancia (en palabras) máxima a que deben estar unas de otras en el texto del Becerro Galicano.
distancia:
distancia:


tamaño contexto (cars.):
orden:

Vista del cartulario folio a folio

Edición crítica

[listado secuencial | según fecha códice | según fecha crítica]
[anterior | siguiente] [listado]
- 671 - 1186 [junio]     [notas] La combinación de 'mense iunio' y 'post festum appostolorum Petri et Pauli' necesariamente nos situaría en el 30 del mes y, sin embargo, tal día no cayo en viernes (feria VI) en 1186 sino en lunes.
Noticia de una pesquisa llevada a cabo por el merino del rey, don Oriol, sobre unas heredades disputadas entre los hombres de Arce y los frailes de Bujedo, con resultado favorable a los primeros.

Bec. Gal., fol. 215v - 216.

Romero (Colec. Ming.), núm. 467.

Ed. Ledesma, p. 342 - 343, núm. 449.

Ed. García Andreva, p. 1082.

[cómo citar este documento]

Becerro Galicano Digital [doc. 671] (www.ehu.eus/galicano/id671 - consultado dd/mm/aaaa)

[bajar este documento en formato TEI]

[mostrar marcas de localización] [ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición] [mostrar notas y marcas de edición]

CCC- / -XLIIII. De inqu<i>sicione qu<a>m fecit dompnus /3 Oriolus super hereditates que sunt in Foce / inter fratres de Buisedo et homines de Arçe. /

Sub Christi nomine redemptoris nostri. /6 Hec est carta inqu<i>sicionis qu<a>m fecit / dompnus Oriolus super hereditates que sunt in Foze / inter fratres de Buixedo et homines de /9 Arce, feria VI post festum appostolorum Petri / et Pauli, presente Sancio abbate de Bui- / -xedo et Ferrando abbate Sancti Emiliani, /12 Dominicus Martinez de Cellorigo, et Petrus / Guerrero, eiusdem cognatus de Cellori- / -go, Iohannis faber de Sagga de Iuso et Mar- /15 -tinus Beilaz de Fuentzea, isti quatuor / coniurati a domno Oriolo merino regis / intus in Foze, pari et concordi testimo- /18 -nio dixerunt: quod propriis oculis suis / viderunt et sciebant certa veritate quod / de illo pennueco quod est fixum circa /21 veterem viam, de altera parte est se- / -mita que vadit per mediam sernam; / ista serna fuit linares usque ad Fontem /24 Oriam, fuerunt hereditates et linares de / omnibus de Arçe. Affirmantes et testifican- / -tes quod sciebant quia homines de Arçe /27 laborabant et habebant hereditates istas / iure hereditario a tempore Alfonsi impera- / -toris et nullam pectam nullumque cen- /30 -sum ex eis dabant regi.

Facta carta / sub era MCCXXIIII<a>, mense iunio, reg- / -nante rege Alfonso in Toleto et Conca et (fol. 216; col. A) in tota Castella; dominante Cellorigo et / toti Borovie et Castelle Vetule, Dida- /3 -co Lope; Borrecus, merinus regis, testis; En- / -necus Fortunionis, miles de Villa Seca, / testis; Fortunius Gonzalvez, miles de /6 Gamarra, testis; Petrus Lopez de Silanes / miles, testis; Iohannis Garsiez de Ambiiu- / -vo merinus, testis; Martinus Petrez de Pon- /9 -ti Curvo, testis; merinus dompni Orioli / Pardus de Valle Orchanos, merinus / dompni Orioli, testis; dompnus Iohannis de Fon- /12 -zea et Garsias abbas, cognatus eius, test; / Martinus Petrez, et Petrus Sancii et Dominicus / Azenar de Fonzea, testis; Dominico Calvo et /15 Azenar de Castriello, testis; Martinus Mar- / -tinez et Dominicus Nunnez de Sagga de / Suso, testis; Petrus Martinez de Fontelac- /18 -tis, testis; Stefanus, presbiter de Sancto Emiliano / de Equola, testis; Petrus Sancii de Ribiella / de Artable, testis.

-fol. 215v- | -fol. 216-

1

me supradictus avunculus meus, Io-

1

Annaie, testis; Iohannis Munnoz, testis. CCC-

2

hannes Bermudi, et totam hereditatem

2

XLIIII. De inqu<i>sicione qu<a>m fecit dompnus

3

patris mei, Petri Bermudi. Hanc

3

Oriolus super hereditates que sunt in Foce

4

supr<a>dictam hereditatem confirmo et

4

inter fratres de Buisedo et homines de Arçe.

5

corroboro monasterio Sancti Emiliani in

5

Sub Christi nomine redemptoris nostri.

6

perpetuum habendam, in presentia mul-

6

Hec est carta inqu<i>sicionis qu<a>m fecit

7

torum concilii Sancte Marie, tam militum

7

dompnus Oriolus super hereditates que sunt in Foze

8

qu<a>m rusticorum. Propter igitur supr<a>dicta-

8

inter fratres de Buixedo et homines de

9

rum istarum hereditatum roboratio-

9

Arce, feria VI post festum appostolorum Petri

10

nem, dedistis mih<i> vos, abbas et omnes

10

et Pauli, presente Sancio abbate de Bui-

11

seniores Sancti Emiliani, octoginta mora-

11

xedo et Ferrando abbate Sancti Emiliani,

12

betinos, quod hereditario ista sit rata

12

Dominicus Martinez de Cellorigo, et Petrus

13

et firmissima monasterio Sancti Emiliani

13

Guerrero, eiusdem cognatus de Cellori-

14

in perpetuum. Facta carta sub era

14

go, Iohannis faber de Sagga de Iuso et Mar-

15

MCCXXX<a>, mense septembris, regnan-

15

tinus Beilaz de Fuentzea, isti quatuor

16

te rege Alfonso, una cum filio suo

16

coniurati a domno Oriolo merino regis

17

Ferrando in omni Castella et in Conca;

17

intus in Foze, pari et concordi testimo-

18

sub eius gratia dominanti toti Borovie

18

nio dixerunt: quod propriis oculis suis

19

et Castelle Vetule et Rivo Ogie et Naia-

19

viderunt et sciebant certa veritate quod

20

re atque Sorie, Didaco Lopez. Albarus

20

de illo pennueco quod est fixum circa

21

Nunnez, filius comiti Nunni, presens

21

veterem viam, de altera parte est se-

22

testis; dompnus Oriolus, regis merinus,

22

mita que vadit per mediam sernam;

23

testis; Martinus Ferrandez, testis; Gonzal-

23

ista serna fuit linares usque ad Fontem

24

vo Munnoz, testis; Gonzalvus Petri, me-

24

Oriam, fuerunt hereditates et linares de

25

rinus Roderici Sancii, testis; Sancius Lopez

25

omnibus de Arçe. Affirmantes et testifican-

26

de Castella, testis; Gonzalvus Petrez de Bal-

26

tes quod sciebant quia homines de Arçe

27

larta, testis. De rusticis vero Sancte Marie:

27

laborabant et habebant hereditates istas

28

dompnus Marcus, testis; Iohannis Gonzalvi,

28

iure hereditario a tempore Alfonsi impera-

29

testis; Petrus Calvo, testis; presbiter Dominicus Gonzal-

29

toris et nullam pectam nullumque cen-

30

vi, testis; Martinus Martini, testis; Petrus

30

sum ex eis dabant regi. Facta carta

31

Garsiez, testis; Martinus Iohannis, testis; Petrus

31

sub era MCCXXIIII<a>, mense iunio, reg-

32

Munnionnis, testis; Iohannis Garsiez, nepos

32

nante rege Alfonso in Toleto et Conca et

aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -

large image
-fol. 215v- | -fol. 216-
[colocando el cursor encima del icono se puede ver el formato original del topónimo]

[ver mapa más grande]

Hoz Foncea
Bujedo
Arce-Foncea
S Millán de la Cogolla
Cellorigo
Sajazarra
Foncea
Hontoria Foncea
Bureba
Villaseca
Gamarra
Silanes
Améyugo
Pancorbo
Valluércanes
Castrillo Foncea
Fonzaleche
Yécora
Altable