Bec. Gal., fol. 191 - 191v (una copia prácticamente idéntica en fol. 184v - 185, #567).
Romero (Colec. Ming.), núm. 223 (fechado en 1067).
Ed. Serrano, p. 198 -199, núm. 191 (fechado en 1067).
Ed. Ubieto, p. 343, núm. 362 (fechado en 1067).
Ed. García Andreva, p. 983 (fechado en 1062).
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 589] (www.ehu.eus/galicano/id589 - consultado dd/mm/aaaa)
CCLXLI. De monasteri Sancti Vincenti de Ocoizta. /
Sub nomine Christi / redemptoris nostri. Ego igitur (fol. 191v; col. A) episcopus Nunno monasterium Sancti Vincen- / -cii de Ocoizta offero ad honorem /3 sancti Emiliani.
Et ego domna Eximina, / simul cum filiis meis, spontanea / nostra voluntate, concedimus et confir- /6 -mamus ad atr<i>um sancti Emiliani presbiteri / et tibi, Blasio abbati, cum collegio mo- / -nachorum ibi Deo servientium, in mo- /9 -nasterio Sancti Vincentii de Ocoizta to- / -tam partem nostram.
Similiter ego, / senior Gondessalvo Monnioz de Ga- /12 -marra, dono mea portionem <de Ocoizta.
Et ita ego, senior Didaco Gonzalvez d'Eggavarri, dono meam portionem de Ocoizta. Et dono in villa Gorostiza, meam portionem>, cum / divisa. Et in villa Eggagoien, in / exitibus et introitibus, ac in montibus, /15 meam portionem.
Et hoc quod / nos offerimus pro animabus nostris in omnibus / supr<a>dictis locis, cum omni pertinentia, /18 iure perpetuo in Sancto Emiliano serviat. / Si quis autem ex nostra gente vel extra- / -nea hoc nostrum datum aufer<r>e vel /21 disrumpere voluerit, sit a Domino Deo / maledictus et confusus, et cum / Iuda traditore in inferno fiat sub- /24 -mersus, amen. Insuper, regali parti / componat talenta auri; et duplum. /
Ego igitur Sancius rex interfui, assen- /27 -sum prebui et confirmavi, et quod / amplius adqu<i>sieritis tam de vivis / qu<a>m de defunctis, firmum habeatis /30 per omnia secula, amen. Munnio episcopus, confirmans; / Fortunio episcopus, confirmans; sennor domno Mar- / -celle, testis et fidiator; sennor Eximino Aze- (col. B) -nariz, confirmante et fidiator; sennor Enneco Azena- / -riz, testis et fidiator; sennor Eximino Fortunio- /3 -nes, testis et fidiator. Era MC<a>.
-ferno inferiori, amen. Et ad parte re- | Ennecones, et suos fratres, domno Galin- | ||
gali exsolvat libra auri; et quod | do et domno Garsea, testes. Era MCXXIII<a>. | ||
retemptatum, duplatum. Facta | De hereditates in Oretia. In Dei nomine. | ||
carta in era MCXIIII<a>, regnante | Ego domno Alvaro, presbiter de Oretia, | ||
Santio rex in Pampilona. Furtunius | spontanea voluntate, trado corpus | ||
episcopus, testis; sennor Lope Scemenoz, testis; | meum ad atrio Sancti Emiliani et de domno | ||
sennor Lope Sanchiz, testis; domno Sal- | meo Alvaroni abbati, et dono de mea | ||
vatore, testis; domno Pelagio, testis; sennor | hereditate, id est: V terras et una ma- | ||
Alvaro Gondissalvo de Zovano, et | zaneta: duas terras sunt in loco Mal- | ||
Sancio de Villa Morosa et senior | latueta; inter ipsas duas, terra de Oveco | ||
Garcia Telluz, fidiatores. De solare in Armenti. | Garceiz; alias duas in loco Labarazter; | ||
In Dei nomine. Ego domna Leguntia | alia terra iuxta via de Ania, et maza- | ||
de Goveo, pro remedium anime mee, | neta in media villa. Et pro anima de | ||
dono ad sancti Emiliani presbiteri uno solare | meo tio dono una terra in Mallateleta. | ||
populato in villa Armenti, cum divisa, | Et una vinea in Ripa Martine, iuxta | ||
in omnibus locis ad eam villam pertinen- | de Turone. Et post obitum meum, | ||
tem, cum exitu et regressu, libero ac ge- | cum corpus meum, inqu<i>rite vos de | ||
nuo serviat Sancto Emiliano. Si quis ho- | Sancti Emiliani de omnia mobile, tam de | ||
mo hanc meam donationem disrum- | pane quam de bestias et pannos, | ||
pere voluerit sit a Deo excomunicatus | duas partes ad integr<i>tate serviant | ||
et confusus. Insuper, a regali parte persol- | Sancto Emiliano. Si quis autem ex meis propin- | ||
vat libra auri; et illo solare duplato. | quis aut extraneis hanc meam do- | ||
Facta carta in era MLXXXVIII<a>, regnan- | nationem disrumpere voluerit, in pr<i>- | ||
te Garsea rex in Pampilona. Pro confir- | mis sit a Deo omnipotentis maledictus, | ||
matione dono fidiatores: domno Mon- | et a parte regis pariet D solidos et | ||
nio de Heredia, sennor Furtun Gon- | duplum ad regula. Facta carta era | ||
zalviz de Ango, sennor Gonzalvo Monnioz | MCXXIII<a>. Pro confirmatione dedi | ||
de Gamarra, comite Monnio Mon- | fidiatores: Dominico de Durana, et Sancio Mon- | ||
nioz, confirmat. Ego Monnio Pere- | nioz et Beila Blascoz et Sarrazin Nun- | ||
grino de Maturana dono ad Sancti Emi- | nuz. CCLXLI. De monasteri Sancti Vincenti de Ocoizta. | ||
liani V terras in Maturana ita ut in | Sub nomine Christi | ||
vita mea ego teneam. Comite Lope | redemptoris nostri. Ego igitur |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -