![]() |
![]() |
Bec. Gal., fol. 161v - 162v.
Romero (Colec. Ming.), núm. 316.
Ed. Serrano, p. 271 - 272, núm. 268.
Ed. Ledesma, p. 117 - 118, núm. 167.
Ed. García Andreva, p. 860 - 861.
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 506] (www.ehu.eus/galicano/id506 - consultado dd/mm/aaaa)
De collazos et divisas in Sancti Petri, / in Guta, in Montaniana et in /30 Quintaniela. /
Sub nomine Dei omnipotentis, con- / -ditoris atque factoris mundi. (fol. 162; col A) Ego, quamvis indigna ac peccatr<i>x / ancillam eiusdem conditoris, Oro /3 Dulce nomine, facio hanc cartam ad / honorem sancti Emiliani presbiteri et co[n]fes- / -soris Christi et tibi, patri spirituali Blasco- /6 -ni abbatis, cum ceteris fratribus tecum / Deo et iam dicti patrono servientibus, / scilicet pro diminutionem peccatorum meorum /9 regnique celorum ad eptionem, offero me / ipsa cum filio meo ad honorem eius- / -dem patronis ut quicqu<i>d <de> paupertula /12 mea ibidem habitantibus potueritis / invenire, habeatis atque possideatis / tam presentibus qu<a>m futuris. Dono /15 vobis in Sancti Petri villa, que est posi- / -ta super Villa Oria, omnia que ibidem / habeo, meos palatios et hereditate, /18 et collazos, et mea divisa et qu<a>ntum / michi in eadem villa pertinet. Simi- / -liter in villa Qu<i>ntanella, que est posi- /21 -ta iuxta Villa Farta, meos collazos / et meam hereditatem, et meam divisam con- / -cedo vobis. In villa Engutta dono /24 vobis meam hereditatem, cum mea di- / -visa et uno collazo. In villa dicta / Montaniana de Iuso dono vobis /27 mea hereditate cum mea divisa, et / cum totum quem mih<i> ibi pertinet. In / Pampilona, <in> villa dicta Grano, que /30 est posita iuxta Riezo, dono vobis / meos palacios cum tota mea here- / -ditate et meo peculiare ad integr<i>- (col. B) -tate. Hec omnia, cum totum quod / de mea parte pertinet vel pertinuit, /3 seu eciam de ganantia habui vel / conparavi, cum exitu et regressu, / tam in montibus quam in fontibus, /6 in pascuis, in pr<a>tis, in defesibus, sine / aliqua voce mala offero et concedo / Deo et Sancto Emiliano omne per in seculum. Qua- /9 -tinus meritis sancti Emiliani et vestrarum / precum merear elui a sorde facinorum / et cum celicolis possidere gaudium /12 infinitum.
Verumtamen, si qu<i>slibet / meorum propinquorum aut extraneorum hanc / donationem meam Deo et Sancto Emi- /15 -liano offertam diminuere aut dis- / -rumpere voluerit, sit anathema / maranata percussus, postque cum Iuda /18 proditore Domini, et cum diabolis omnibus / sit in baratri antra dimersus et ibi / penas eternas sustineat luiturus. /21 Post duplo reddito monasterii in fisco / regali III libras pactet auri.
Fac- / -ta carta in era MCXXV<a>, regnan- /24 -te serenissimo rege Adefonso in Ispa- / -nia; comite domno Garsia dominante / Nageram; comite domno Lope dominan- /27 -te Alavam et Bizcahiam; prepositus / regis tocius Castelle, Petrus Iohannis. /
Ego Auro Dulce, qui hanc cartam /30 fieri iussi, assensum prebui, et testes / ad roborandum tradidi: comite domno / Lope, cum uxore sua comitissa domna (fol. 162v; col. A) Ticlo; Didaco Gonzalvez de Llascaho- / -na, confirmans; Enneco Oriolez, confirmans; Dida- /3 -co Gonzalvez de Arzamendi, confirmans; / Eximino Gonzalviz de Revendeca, / confirmans; Munnio scriba, testis.
per trinum corde credidit et lingua | -ditates, sic nos tradimus ab omni | ||
loquitur. Nos prolati qui fuimus | integr<i>tate ad Sancta Maria de Cassiera | ||
in fide Christi donati et traditi, ego | et ad tibi, <abbati> Assur, et collegium fratrum | ||
igitur Elvira et filio meo Alvaro, | ibidem habitantibus, per in seculum seculi, | ||
qui es contra<c>to, pro remedio animarum | amen. Et si aliquis homo de aliqua | ||
nostrarum et pro luminaria altariorum, | parte, aut de gens nostra, voce suble- | ||
pro elemosina pauperum, sic tradimus | vaverit aut in iudicio compulsaverit, | ||
nostras hereditates proprias que habui- | pariet ipsas villas et ipsas molina- | ||
mus de nostris parentes, de Flain Ro- | rias, ipsas hereditates cum tales ecclesias | ||
driz et de domna Flambla, in nostras | duplatas vel melioratas, in tales lo- | ||
villas pernominatas: in Bergonda, ter- | cis cum quales fructus advenerit. | ||
cia parte. Et Sancta Eolalia de rivo | Et ad pars comiti, C solidos dissolvat; | ||
de Flumenciello, ab omni integr<i>tate, cum | et ad parte regula, V libras de au- | ||
sernas et vineas, et cum ortos et lina- | ro cocto. Facta carta testamenti in | ||
res. Et in ipso flumen, quatuor ca- | die quod erit V kalendas apr<i>lis, in era DCCC- | ||
sas molinares: una super casa, latus | LI<a>, regnante rege Vermudo in Le- | ||
via qui discurrit ad Salinas; alia | gione, et comite Fernando Diaz in | ||
ante casa; tercia, so illa Conca; qu<a>r- | Lantarone. Et ego Elvira et filio meo | ||
ta, so illas Terrientes, ab omni inte- | Alvaro, qui hanc pactui fieri adivi- | ||
gritate. Et illos exitos pernomina- | mus facere, relegendum cognovi- | ||
tos: de illo vado de Cabasedo usque | mus vel audire vel donatione con- | ||
ad illas mestas d'Ebro, tras aqua. | firmare, manus nostras (dos cruces) signos | ||
Et de ante aquam, de dextero et sinis- | fecimus, et testibus tradimus et hic robo- | ||
tro, cum suos balleios, de termino | ravimus: Fredulfus clericus, hic testis; | ||
ad termino, ab omni integr<i>tate. Et | Cardellus presbiter, hic testis; Petrus presbiter, | ||
in Elzedo, tercia parte. Sancti Christoval | hic testis; Sesebutus, hic testis; Nani, hic | ||
de Campo Paggares, ab omni in- | testis. Feles presbiter scripsit, testis et confirmans. | ||
tegr<i>tate. Assensio de Miggaradas, | De collazos et divisas in Sancti Petri, | ||
ab omni integr<i>tate. Istas villas per- | in Guta, in Montaniana et in | ||
nominatas, cum exitos et introi- | Quintaniela. | ||
tos, cum montes et fontes, cum | Sub nomine Dei omnipotentis, con- | ||
pratis et pascuis, et cum nostras here- | ditoris atque factoris mundi. |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -