1

quidem, domna Orbellito, placens mih<i> prom-

1

Iohannis, et Fernan Petriz, et Monnio Al-

2

ta voluntate, trado corpus et anima

2

varez, et Iohannis Feles, et Dominico Ferrero de

3

mea ab honore et atr<i>o Sancti Emiliani et tibi,

3

Sacrero, testes. Regnante Alfonsus

4

patri Blasio abbati, et dono in villa

4

rex in Spania, era MCXLII<a>. Et ego Gutier

5

Ratezella una serna in loco Verezal,

5

Monnioz et uxor mea Urraca, pro reme-

6

latus terra de regula de Ratezella: de

6

dium animarum nostrarum, nostra spon-

7

alia pars, vineas de Castriello. Et una

7

tanea voluntate, offerimus eas ad atri-

8

vinea in illa costa, latus vinea de

8

um Sancti Emiliani ut serviant ibi usque

9

Sancti Micael: de alia pars, vinea de domna

9

in finem seculi. De divisione regno.

10

Lumne. Et alia vinea in termino de Sancti

10

De divisione regno inter Pampi-

11

Mames, latus vinea de collazione:

11

lona et Castella, sicut ordinaverunt

12

de alia pars, defesa. Si quis autem ex

12

Sancio comite et Sancio regis pampi-

13

meis propinquis vel extraneis hanc

13

lonensem, sicut illis visum fuit una

14

meam donationem disrumpere volue-

14

concordia et convenientia. Id est: de

15

rit, sit a Deo omnipotente maledictus. Et

15

summa Cuculla ad rivo Valle Venarie,

16

a regis partem CCC<os> solidos; et duplo ad

16

ad Gramneto, ibi est molione sito;

17

regula retemtu cum suis fructos. Fac-

17

et a Collato Monnio, et a Biciercas et

18

ta carta in era MCXVI<a>, Alfonsus rex

18

a Penna Nigra; deinde ad flumen

19

in Spania. De casas in Ratezella.

19

Razon, ubi nascit; deinde per medium

20

In Dei nomine. Ego Gonzalvo Orbi-

20

monte de Calcanio, per sumo lumbo

21

taz et uxor mea Oro Dulce, nostra propr<i>a

21

et media Gazala, et ibi molione est

22

voluntate, vendimus nostras casas in

22

sito; et usque ad flumen Tera, ibi est

23

Rateziella, deorsum villa, ad tibi, Go-

23

Garrahe, antiqua civitate deserta,

24

tier Monnioz et uxor tua Uraca, cum

24

et ad flumen Duero. Duenno Nunno

25

exitus et introitus, cum era, et palia-

25

Alvaro de Castella, et sennor Furtun

26

re, et mulatare, et cum bonos foros,

26

Oggoiz de Pampilona, testes et con-

27

in precio sicut placuit inter nos, id est,

27

firmantes. Era MLIIII<a>. CCXLI. De

28

LX solidos argenti. Si quis autem ex

28

Sancta Eolalia in rivo de Flumenciello et

29

nostris propinqu<i>s aut extr<a>neis pro ipsas ca-

29

de Sancti Christofori in Campo de Pagga-

30

sas vocem levaverit, sit maledictus

30

res; et de collazos in Sancti Petri, et

31

et confusus. Et pariet ad partem regis

31

in Gutta; et de Sancti Martini de Ferrera.

32

D solidos; et ipsas duplatas. Roman

32

Sub trino eximio et sancta Tr<i>nitatem