[mostrar marcas de localización]
[ocultar marcas de localización]
[ocultar notas y marcas de edición]
[mostrar notas y marcas de edición]
CCVIII. De monasterio Sanct<i> Antonini (fol. 132v; col. A) in villa Sancte Marie de Ripe Rotun- / -de, cum hereditate; et de solares et /3 divisas, cum terminos et collazos / comparatos in multis locis; et de / terra vinea quas Iohannis Bermudi. /6
In nomine Christi redemptoris nostri. / Ego humillimus omniumque servorum / Dei ultimus, Dei tamen gratia prestante, Fre- /9 -dinando presbiter, placens mih<i> animoque de- / -delectans ob Sancti Spiritus revelationem / toto corde, spontanea voluntate omnique /12 desiderio, et pro remedium anime mee, / trado me ipsum cum corpus et anima / ad atrium beati Emiliani presbiteri /15 et sublimi confessoris Dei, presen- / -ti venerabili Gomessani episcopi et abbati, / cum ceteris monachis ibi Deo tecum /18 servientibus, ut vivam sub regu- / -lam et habitum beati Benedicti, / necnon pro mee anime remedio de eo /21 quod mih<i> Dominus largitus est simul / mecum, concedo et confirmo monas- / -terium locum satis utilitati servien- /24 -di dignum pro vocitato Sancti Antoni- / -ni, in villa vocabula Sancta Maria de / Ripa Retunda, qui est in Borueva, /27 cum iacentiis suis, cum egressu / atque regressu, terras, vineas, mea ter- / -cia parte quem de mea matre here- /30 -ditavi, ab omni integr<i>tate; simulque / terras et vineas quas ego de mea / proprietate conparavi. Et illa dote (col. B) de illa ecclesia que posuerunt ad / illa sacratione, iure perpetuo, per in /3 seculum seculi serviant in Sancto Emiliano. /
Et ego Sancius rex, per os domni mei / Gomessani episcopi et abbati, hec conver- /6 -sionem suamque roborationem / a predicto Fredinando agnovi in / meaque presentia vidi, et sicut illi spopon- /9 -dit, ita ego asensum prebui et confir- / -mavi, et suam donationem que a / patrimonio habuit confirmavi /12 sine fossatera. Insuperque talem, con- / -cedo potestatem ut quicqu<i>d super hoc / pro vivis ac mortuis vel vestris con- /15 -parationibus potueritis habere, tam / illi domno Fredinandus quam vos / de Sancti Emiliani, liberum et firmum /18 possideatis per omnia secula, ut a Domino pre- / -mium fruere merear per eterna secula, / absque fornicio et homicidio.
Si qu<i>s /21 vero ex nostris successoribus, propinquis / aut extraneis, rex aut comes vel / infanzonibus, aut quilibet homo, /24 hec donationem qu<a>m Fredinandus / presbiter concessit, qu<a>m ego Sancius / rex confirmavi, in aliquo retemp- /27 -tare vel disrumpere voluerit, in pr<i>- / -mitus sit a Deo omnipotentis maledictus / atque anathematizatus, et separatus /30 a consorcio patr<i>archarum omniumque / sanctorum, demumque cum Iuda traditore et / demonibus in infernum voragine (fol. 133; col. A) sit dimersus, amen. Et a parte / regale exsolvat duo talenta auri; /3 et quod retemptu ad regula, dupla- / -tum restituat.
Facta carta in era M- / -LXLVI<a>, I<a> feria, kalendas marcias.
Ego Fredinan- /6 -dus presbiter, qui hec scripta fieri ius- / -si, manu mea signum (cruz) feci.
Ego / Sancius rex sub Christi gratia in Pampi- /9 -lona atque Naiera, simul in Ponticur- / -vo, in hac scripta testes tradidi et / roboravi: sennor Sancio Fortunio- /12 -nes, dominatur Ponticurvo, confirmans; et / Garcia Fortunionis, dominatur Toveia; / sennor Fortun Sanchez, confirmans; sen- /15 -nor Azenari Garceiz, confirmans; Didaco / Beilaz, testis; Didaco Braulio, confirmans; An- / -naia Braulio, testis; Donno, testis; domno /18 Bellito, testis; Vermudo Didaz, testis; Mun- / -nio Galindez, testis; Beila Laginiz, testis; / Munnio Dolquitiz, testis.
Hec supra scrip- /21 -ta quod ego Fredinando presbiter / roboravi tamdiu erit vite mee / teneam illam, sub iussione abbati Sancti /24 Emiliani, et post huius vite mee, / sana et integra serviat in Sancti Emiliani / semper, amen.
Sª María de Ribarredonda
Bureba
S Millán de la Cogolla
Nájera
Pancorbo
Tobía
