![]() |
![]() |
Bec. Gal., fol. 7 - 7v.
Romero (Colec. Ming.), núm. 328.
Ed. Serrano, p. 275 - 276, núm. 273.
Ed. Ledesma, p. 130 - 131, núm. 187.
Ed. Gambra, p. 266 - 268, núm. 102.
Ed. García Andreva, p. 151 - 152.
[cómo citar este documento]
Becerro Galicano Digital [doc. 14] (www.ehu.eus/galicano/id14 - consultado dd/mm/aaaa)
XIIII. De genuitate de mulos. /
In nomine Ingenite Prolisque / ac Procedentis, conexi unius semper natu- /24 -ra deitatis. Ego humilis et omnium ante- / -cessorum meorum infimus, hac tamen gratia / Dei, Alfonsus rex, superni regis nutu, /27 cum propr<i>o mentes affectu inspirante, pla- / -cens mih<i> animoque delectans ob Spiritus Sancti / revelationem, toto corde, spontanea vo- /30 -luntate, ad atr<i>um beati Emiliani presbiteri / et sublimis confessoris Dei, presenti vene- / -rabili patri Blasconi abbati, omnibus tecum (col. B) unanimiter iugum Christi decenter por- / -tantibus, presentibus hac succedentibus fratribus, /3 pro adipiscenda predicti confessoris Dei / magnitudinis gratia, necnon pro me anime / remedio caritatem offerens Deo, id est, /6 sonipes duo et homines duo facio ge- / -nuitatem ad Sancti Emiliani que solebant / ad regem naierensem in fossato dona- /9 -re.
Contigit ut avus meus Garsea, re- / -gis pampilonensem, olim abbate Sancti Emi- / -liani inqu<i>sivit amiciciam et adiutorium /12 ut dedissent duos mulos per in fossato, / et dederunt semel et secundam atque terciam / vicem. Insuper seculari cupiditate in- /15 -flamatus per suam nimiam violenciam / in sua fecit stare potestate. Post hec / vero, transactis temporibus, pavens pre- /18 -fatorum sanctorum confusionem et fractum, ibidem / degentium maledictionem, prudentem / elegi consilium illis predictis fratribus quo- /21 -ciens me obsecrantem, sicut iam dixi, vo- / -lui eos ienuare.
Ideoque absolvo eos / amodo deinceps usque in perpetuum /24 perhenniter, ut illos duos mulos ad / vocem fossato neque rex neque comite / neque dux qui Naieram imperaverit inqu<i>- /27 -rat, sed cenobio Sancti Emiliani ienuo ac / libero permaneat usque in seculum.
Si quis / autem nostrorum posterum, regum aut pr<i>ncipum, /30 comitum vel aliqu<o>rum hominum / hanc meam genuitatem que Deo et / Sancto Emiliano dedi et abbas consenserit (fol. 7v; col. A) retemtare inqu<i>rere voluerit, in pr<i>mo / sit ab omnipotenti Deo confusus et <a> cetu tocius /3 christianitatis separatus, et post cum Iuda / Domini traditore in inferni baratro per / cuncta secula submersus, amen. Insuper ad /6 partem regalem persolvat V<e> libras au- / -ri.
Ego igitur, Alfonsus rex, qu<a>ndo exi- / -vi cum exercitum ad pugnam a Iuceph /9 Caldei, qui venerat ultra maris cum / exercitibus suis ad depopulandam terram / christianorum, et illa <ora> que fui in Alaieth /12 ille in fuga est versus. Et ego in meam / reversionem hec scedulam roboravi, in / campo de Conchiella, in Monteara- /15 -gon, coram ho«s» te[s]tibus: infantem Gar- / -sea, prolis Sancio naierense, in Toleto / sedentem confirmans. Et ego Didaco Oriolez, /18 frater Sancti Emiliani, qui huic valde / laboravi, quesivi et impetravi, testis; / episcopus Petrus naierensis, testis; episcopus Gomes- /21 -sanus burgensis, <testis>; episcopus Raimundus / Palencie, testis; comite Garsea naierense, / testis; comite dompnus Lope Bizcahie, testis; sen- /24 -nor Scemeno Fortuniones de Camero, / testis; sennor Albar Didaz de Oca, testis; sen- / -nor Goncalvo Nunnez de Lara, testis; sen- /27 -nor Lope Sanchiz et frater suus Didaco / Sanchiz de Aiala, testis.
Facta carta in / era MCXXVII<a>, VII<o> kalendas decembri.
et suo marito Monnio Alaves. Et popula- | unanimiter iugum Christi decenter por- | ||
vit in Sancti Georgii Salvator Zahato, cum | tantibus, presentibus hac succedentibus fratribus, | ||
sua uxore. Et populavit in Sancti Georgii Vin- | pro adipiscenda predicti confessoris Dei | ||
centi, ollero. Et populavit in Sancti Georgii Teil- | magnitudinis gratia, necnon pro me anime | ||
lo, tornero. Et populavit in Sancti Georgii | remedio caritatem offerens Deo, id est, | ||
domna Ander. Et populavit in Sancti Georgii | sonipes duo et homines duo facio ge- | ||
Iuliani, pelligero. Et populavit in Sancti Geor- | nuitatem ad Sancti Emiliani que solebant | ||
gii Gahar. Et habet ibi ecclesia Sancti Geor- | ad regem naierensem in fossato dona- | ||
gii cum sua sepultura. Hec sunt populato- | re. Contigit ut avus meus Garsea, re- | ||
res in diebus de Garsea rex et de suo | gis pampilonensem, olim abbate Sancti Emi- | ||
filio. Era M<a> sexagesima. XIII. De | liani inqu<i>sivit amiciciam et adiutorium | ||
roza in Sancti Sebastiani. | ut dedissent duos mulos per in fossato, | ||
Nos, omnes de Matr<i>ce, vendimus roza | et dederunt semel et secundam atque terciam | ||
in Sancti Sabastiani ad vos de Sancti Emi- | vicem. Insuper seculari cupiditate in- | ||
liani in VIII<o> solidos argenti; retentu | flamatus per suam nimiam violenciam | ||
LX<a> solidos. Et damus fidiatores Mica- | in sua fecit stare potestate. Post hec | ||
el Sanchiz de Plano, et Gomiz, et Gomiz | vero, transactis temporibus, pavens pre- | ||
d'Estollo, filio de Monnina; Dominico Didaz | fatorum sanctorum confusionem et fractum, ibidem | ||
et Gomiz Galindo de Berceio; dompno | degentium maledictionem, prudentem | ||
Sancio de elemosina fecit merces. Era | elegi consilium illis predictis fratribus quo- | ||
MCXXIII<a>. XIIII. De genuitate de mulos. | ciens me obsecrantem, sicut iam dixi, vo- | ||
In nomine Ingenite Prolisque | lui eos ienuare. Ideoque absolvo eos | ||
ac Procedentis, conexi unius semper natu- | amodo deinceps usque in perpetuum | ||
ra deitatis. Ego humilis et omnium ante- | perhenniter, ut illos duos mulos ad | ||
cessorum meorum infimus, hac tamen gratia | vocem fossato neque rex neque comite | ||
Dei, Alfonsus rex, superni regis nutu, | neque dux qui Naieram imperaverit inqu<i>- | ||
cum propr<i>o mentes affectu inspirante, pla- | rat, sed cenobio Sancti Emiliani ienuo ac | ||
cens mih<i> animoque delectans ob Spiritus Sancti | libero permaneat usque in seculum. Si quis | ||
revelationem, toto corde, spontanea vo- | autem nostrorum posterum, regum aut pr<i>ncipum, | ||
luntate, ad atr<i>um beati Emiliani presbiteri | comitum vel aliqu<o>rum hominum | ||
et sublimis confessoris Dei, presenti vene- | hanc meam genuitatem que Deo et | ||
rabili patri Blasconi abbati, omnibus tecum | Sancto Emiliano dedi et abbas consenserit |
aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -